Отзывы на книгу: Английский с Шерлоком Холмсом (Дойл Артур Конан, Франк Илья Михайлович (соавтор)); ВКН, 2018

Скандал в Богемии
Союз рыжих
Приключение голубого карбункула
Пестрая лента
перечитывая много раз Шерлока Холмса на русском, легко дается чтение на английском, удобная методика. книга мягкая, удобная для дороги

Давным давно, мной совершенно случайно, была куплена книга "Мэри Поппинс" по методу обучающего чтения Ильи Франка, и отправлена в дальнюю полку. Недавно, достала её, мне очень понравилось, но данное произведение, само по себе, мне не очень нравилось, захотелось купить книгу, которую я точно захочу прочитать. Стала искать в Лабиринте, и спустя некоторое время, нашла Шерлока(в книге представлены четыре рассказа: Скандал в Богемии, Союз рыжих, Приключение голубого карбункула, Пёстрая лента). Не задумываясь, заказала. В принципе, внутри они не отличаются, но в этом издании, внутри текста с переводом, использован жирный шрифт, который удобно читать, и если необходимо, смотреть в скобки, с переводом, который напечатан обычным шрифтом, также даны транскрипции слов, что тоже немаловажно. Книга интересная, читается легко. При этом, параллельно начала читать Гарри Поттера на английском, не знаю почему, но полное ощущение, что сняли барьер непонятных слов.
Также, стоит обратить внимание, что есть аудиофайл, который можно скачать, перейдя на сайт, который указан на обложке книги. Но у меня это пока не получилось, т.к.облако, на котором находятся файлы, не даёт скачать. Надеюсь, со временем, ошибки исправят, и наконец, сможем узнать, что это за аудиофайл.
Прикрепляю несколько страниц.

Давно и преданно люблю книги, адаптированные по методу Ильи Франка. Все они похожи качеством. Несмотря на то, что за окном уже 2016, редкое издание стало лучше, чем десять лет назад. Всё те же желтые туалетные листы, хлипкая склейка, но содержание покрывает эти минусы.

Книга полезная,как и все книги Ильи Франка. Читается легко и быстро.Сначала идет отрывок текста с вкраплениями английских слов,а потом он же,но уже полностью на английском.Изучаю язык исключительно по этому методу.Жаль,что нет иллюстраций.

Метод Ильи Франка даёт лёгкий старт для тех кто хочет продолжить обучение после долгих лет забытья школьных лет. Приятный бонус для внимательных читателей: на сайте, который указан на обложке, есть аудиозапись данной книги, которая поможет отточить произношение.

Хороший способ подтянуть английский!