Отзывы на книгу: Красный Марс (Робинсон Ким Стэнли); Fanzon, 2018

  • Издатель: fanzon
  • ISBN: 978-5-699-89463-5
  • EAN: 9785699894635

  • Книги: Научная фантастика
  • ID:1773380
Где купить

Отзывы (38)


  • 4/5

    Не согласен с предыдущим комментарием. В "Красном Марсе" все же люди, но.. русские персонажи меня смутили. С одной стороны если вспомнить время написания трилогии, то ладно, нас уже не боялись и могли описать нормальными. Но автор совершенно не знает о ком пишет и на выходе получился даже не шаблонный персонаж в ушанке и с бояном, а черт его знает кто, странные имена, странные мотивы, замена бытовой культуры в разговорах на американскую, мир победившей глобализации, чего уж там)) Сама колонизация описана здорово, но вот дальнейшее... калька с американской истории, ИМХО книга очень ярко преподносит тот факт, что соотечественников автора нельзя допускать до главных ролей в космической экспансии: заведут не туда, организуют кучу смертей, и при этом, как с писанной торбой, будут носится с идеями свободы и демократии. Первая часть книги читалась тягуче, из-за дискомфорта в восприятии персонажей и их поведения, но если привыкнуть, то концовка вполне энергична, и хочется посмотреть что там дальше.

  • 4/5

    конечно не самая выдающаяся книга, прочитанная мною, заинтересовался ею после того, как узнал, что на западе была настоящая борьба за экранизацию этого произведения, уверен, что фильм (трилогия, сериал) получился бы великолепным, местами очень нудная (чем дальше в трилогии, тем нуднее), но понравились моменты схваток, особенно случай с роботами-уборщиками

  • 4/5

    Первый роман из марсианской трилогии Кима Стэнли Робинсона, посвященной освоению далекой и так манящей человечество многие столетия планете. Артур Кларк, один из столпов научной фантастики, даже посоветовал прочитать его всем будущим колонистам Марса как пособие по покорению планеты. Написанный в стилистике типичной новой волны, возникшей в середине 60-х годов прошлого века, роман не спешит покорять современного читателя обилием действия, стремительным сюжетом и чередой захватывающих приключений. Напротив, здесь изложена неспешная эпическая история того, как люди убегают с земли в поисках себя и решения своих проблем, но, оказавшись за миллионы километров от Земли, все равно начинают повторять одни и те же ошибки. Сквозь многие строки романа, явно чувствуется желание автора жить в обществе, построенном на базе меритократии, которое серьезно задумывается о сохранении планеты своего обитания. И это – чистая антиутопия. Хотя заражать людей подобными мыслями, несомненно, стоит, и в том я полностью на стороне писателя. Парой ложек дегтя в бочке меда могут послужить проблемы с переводом на русский язык и недостаточное раскрытие персонажей и мотивации их поступков. Как говорится, творя великое, забываешь о мелочах. Впрочем, мне это нисколько не мешает, и я с готовностью потрачу еще несколько сотен рублей на покупке и прочтение двух других романов марсианской трилогии.

  • 5/5

    Книга о колонизации Марса. Такой какой ее представляет автор. Не удивительно, что книга вызвала столько обсуждений читателей. Это не так и это не то. Но как это будет на самом деле пока еще никто не знает. Автор изложил свою версию. И это художественное произведение, а не документальное. Читать именно как фантастику вполне можно.

  • 3/5

    Книга очень разочаровалась. Преподносилась она с огромной помпой, а на деле оказалось, что оно того не стоит. Много всяких технических деталей - это очень интересно, но вот "гуманитарная" составляющая просто убивает. Множество соплей в стиле "дешевых книжонок", да и сама колонизация планеты людьми в возрасте в районе 50 лет, выглядит несколько бредовой. Но полиграфия данного издания очень хороша.

  • 4/5

    Безусловно интересной является только первая часть - о полете на Марс, да и то имечко главной героини - Майя Катарина Тойтовна, где "Тойтовна", по замыслу автора, это русская фамилия - заставляло вздрагивать. Ну, извините, если автор книги, в которой треть героев вроде как русские, не удосужился поинтересоваться, как правильно звучат и пишутся их имена, то и остальное поневоле кажется сомнительным. И точно - с прибытием героев на Марс ересь начинает зашкаливать. Это явно не научная фантастика, скорее уж, политическая. Странные русские плюс исламская угроза (на Марсе!) плюс загадочная японка... Сюжет за всем этим слегка теряется. Короче, книга на любителя. Я, конечно, отправлю ее в свою коллекцию марсианских историй, но продолжения покупать не буду.

  • 2/5

    Повелась на красивую обложку и восторженные слова в аннотации. К сожалению мои ожидания не оправдались. Полёт на Марс еще интересно, но по прибытию на красную планету... Я, конечно понимаю, что читатель должен знать как будет устроена колония, какие особенности строительства и прочие тонкости жизни колонистов, но очень часто эти подробности просто зашкаливают, словно читаешь не художественный роман, а учебник по строительству, геологии, биологии, климату и прочее. Основание колонии происходит как-то легко. Но это же первая колония человечества на другой планете! Ожидаешь какого-то экстрима что ли, но всё проходит без сучка без задоринки, ну не считая травмы Нади. И, что меня больше всего поразило - часть колонистов смогли основать тайное убежище! Как можно было украсть столько оборудования, чтобы никто ничего не заметил?! Ведь когда ближайший завод в девяти месяцах пути и снарядить корабль не так-то просто, каждая деталь должна быть на счету! Сам сюжет тянется и тянется, споры по поводу власти на Марсе, тераформирования и цели дальнейшего пути, всё это иногда описывается слишком основательно. Первая сотня основывала, основывала первую колонию, и вдруг раз уже прошло десять лет и на Марсе уже живут десятки тысяч человек. Под конец книги случается революция и читать становится интереснее, но я или читала не внимательно, или так написано, но так и не понятно - кто устроил эту революцию, потому что первая сотня и тайные колонисты явно не в выигрыше. От научной фантастики здесь только то, что действия происходят на Марсе. Я бы не советовала эту книгу. Жалею, что купила сразу трилогию и только потом начала читать. Сейчас начала вторую книгу, ещё скучнее, чем первая.

  • 4/5

    «Красный Марс» - первый том эпического полотна, раскрывающего масштабную историю терраформирования Марса, под названием «Марсианская трилогия» американского писателя-фантаста Кима Стэнли Робинсона (Kim Stanley Robinson).
    Марсианская трилогия – это эксперимент, пусть созданный силой воображения одного человека, но все же эксперимент. Социально-политический, психофизический, экологический.
    В силу этого, динамики в романе почти не чувствуется. Но она есть. Пульсация жизни, поначалу незаметная, к концу все более ощутимая. То идет описание бытовых мелочей, расписанное вплоть до минут и секунд. То перескакиваются десятилетия. И тогда размах событий потрясает.
    Главные герои замечательны. Персонажи «первой сотни» становятся практически родными. Это сложные, противоречивые люди, которые совсем не спешат соглашаться друг с другом. Но, тем не менее, они – одна семья, единый организм, любящий Марс и заботящийся о нем в силу своих убеждений и устремлений.
    Трилогия написана уже давно – почти четверть века назад:
    - Красный Марс – 1993 год
    - Зеленый Марс – 1994 год
    - Голубой Марс – 1996 год.
    При этом реалии романа воспринимаются легко, словно он создан только сегодня. Если, конечно, сильно не заморачиваться с датами полета на Марс (первое посещение Марса человеком во вселенной Марсианской трилогии произошло в 2020 году).
    Нахрапом эту книгу не взять. Ее чтение отнимет у вас немало времени. Признаюсь, что мне этот роман дался тяжело, но я рада, что познакомилась с творчеством Робинсона и, что впереди еще два основательных и плотных томика трилогии.
    Переплет. Серийное оформление. Суперобложка (стандартно для серии «Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ» книга без супера выглядит более стильно и лаконично). Бумага белая, шероховатая. Шрифт мелкий. На форзацах карта Марса.
    Аудитория 16+.

  • 5/5

    В книге попался интересный персонаж фрэнк.Политический интриган,чем то напоминавший Фрэнка Андервуда из карточного домика.Пошел чуть дальше, и точно город Андервуд. Загуглил,и действительно создатель "карточного домика" планировал сериал по мотивам этой книги.
    Еще из интересных фактов, то что эта научная фантастика вдохновила некогда Зубрина-лидера марсианского сообщества и Илона маска, позже они встретились,ракету на марс у москвы купить не вышло.И он решил основать Space X.Которая кровь из глаз хочет успеть с первым человеком на марсе к 2026 году, как предсказывали в книге

  • 1/5

    Присоединюсь к единственному негативному отзыву - про качество литературы, а не печати.
    Как учебник по вымышленной геологии, фантастическим технологиям в строительстве или инопланетной климатологии - книга вполне подойдет. Все это показано и разжевано даже в избытке.
    Но как литературное художественное произведение - очень слабо. Очень. Как и за что автор получил все эти премии? Удивительно. Может, просто фантастика настолько измельчала...
    Героям, впервые покоряющим чужую планету, все дается настолько гладко, что хочется спросить автора: что, за десять лет даже никто не умер? Не было аварий? Природных катаклизмов, фатально повлиявших на что-то?
    Ответ: нет. Простите за спойлер... Но спойлер ли это?
    За десять с лишним лет, в течение которых идет значительная часть истории книги, ни одна из прилетевших ракет не упала, все герои живы-здоровы. У них не развилось болезней от радиации. Не появилось недугов, вызванных иной гравитацией. Не погиб урожай, не закончился воздух. У них настолько все благополучно, как будто они прилетели не на Марс, а на Мальдивы.
    Ей богу, кого-нибудь из них действительно хочется убить))
    И, как вишенка на торте - как-то буднично персонажи сумели сами изобрести элексир долголетия. "Гениальная" задумка автора, чтобы не придумывать новых героев, а "дотянуть" старых?
    Хотя все же проблемы и у них были... Проблемы, стыдливо предложенные автором: "Вот вам, дорогой читатель, песчаная буря... Но вы, ради бога, не переживайте - с любимыми героями ничего не случится!"
    И автор не соврал, надо отдать ему должное.
    А хотя-а-а.. О ужас... одной героине оторвало палец.
    И вот вам еще "большая трагедия": одна из героинь не может решить, какой из мужиков ей нравится больше. И спит со всеми подряд (главная героиня, между прочим! Читателю вроде как полагается ей сопереживать...)
    Или туманные и надуманные политические дрязги. Интересно? До жути.
    К чему я клоню... Любое художественное произведение, будь то пьеса, повесть или роман, еще со времен древних греков строится на перипетиях. Взлеты и падения. Победы и поражения.
    Герои должны преодолевать трудности, беды сменяться проблесками счастья и надежды, и в результате - герои меняются. Хорошие становиться еще лучше, плохие - получают по заслугам.
    А задача читателя: сопереживать. Причем желательно одному герою - главному.
    Это все происходит практически в любом произведении со времен греческих трагедий и до наших дней. Перипетии есть в бульварном ноунейм-чтиве, и есть у Достоевского. Это называется драма.
    Кажется, автор "Красного Марса" решил избрать собственный путь - и там, на этом пути, падений нет, а есть лишь один пологий взлет.
    Как сопереживать героям, у которых все хорошо?))))
    Кстати, главного героя вы тут не найдете. Это как будто сборник повестей, замаскировавшийся под роман. Да, герои и сюжеты пересекаются, но каждый раз в центре действия - другой персонаж. Только привыкнешь к одному - милости просим вникать в похождения следующего.
    Если вкратце: это чтиво не захватывает и выглядит откровенно бесталанным. Чтобы его прочитать, вероятно, нужно любить Марс так же сильно, как любит его автор. Или любить то, как мыслит автор. А это будет уже совсем странно.

  • 3/5

    Интересная научная составляющая. Замечательно описаны пейзажи. Сильно затянутая социальная часть и скачки от героя к герою. В целом понравилось, но из за затянутой сюжета становления марсианской колонии еле дочитал

  • 4/5

    Ну что тут сказать?…Сюжет достаточно интересный и динамично разввивающейся.Интересно описана тема терраформирования чужой планеты со многими техническими подробностями…Ну и взаимоотношения между героями..Присутствует конечно, политика (куда же без неё в современном мире) если реализуется такой грандиозный проект как колонизация Марса!…Отличный перевод с английского…

  • 2/5

    Так себе, когда ты очень любишь научные книги и хорошо разбираешься в терминах, да, интересно, но в целом скучно, силой воли заставляешь себя дочитать, какая-то космическая «Война и мир»..

  • 4/5

    Потрясающая книга, написанная автором, будто пережившим написанное. Наука, философия, биология, западное атеистическое мировоззрение, производство, география Марса, детальное раскрытие характеров через диалоги и мысли в голове – внимание к мелочам во всём.
    Тем, кто жаждит примитивного подросткового космического экшна со сменяющейся картинкой из оторванных кишок и бластерных дуэлей – проходите мимо. Эта книга потребует немалой грамотности и внимательности от читателя.

  • 4/5

    длинная но отличная книга, в конце только есть скучный эпизод с марсоходом, но видимо автор устал. в целом весьма читабельно и познавательно

  • 2/5

    Идея неплохая, но слишком много диалогов. Практически вся книга состоит из диалогов и мыслей людей друг о друге. Каких-либо захватывающих событий практически нет. Хотя по сюжету очень просятся. Только начнется что-то стоящее внимания и тут же скомкивается в пару строчек. И снова одни разговоры. Скучно.

  • 3/5

    У книги хорошая идея, но в итоге занудное чтение.Книга абсолютно не захватывает, когда хочется читать не отрываясь, только временами бывают какие-то проблески, но потом опять скука.Такое ощущение, что автор писал такой объёмный труд только ради гонорара.Даже боюсь начинать читать другие произведения автора.В общем только на троечку.

  • 5/5

    Многие говорят, что книгу тяжело читать из-за слабых характеров. Возможно это так. Но только в самом начале! По ходу сюжета поведение каждого из основных героев достаточно хорошо развивается. Эта книга – микс из политики, экологии и (чуть-чуть, больше это к последующим частям) экономики. Она о том, как создать что-то там, где изначально были только красный песок да лед на полюсах. А главное – о том, как это сохранить. А еще о людях: об их мыслях, о дурных и хороших качествах и как они влияют на жизнь планеты, о готовности жертвовать ради великой цели. Одна из моих любимых фантастических книг. Очень рекомендую, не обращайте внимание на затянутость начала

  • 3/5

    Прочитать можно, для супер гигов, знающих наизусть географию Марса будет вообще супер, круче чем VR. Для гуманитариев, смею предположить, будет любопытным переходы от одного героя к другому, описания различных точек зрения на одну «проблему» (это так модно сейчас, толерантность, наверное). Любителям «экшенов» (action) книгу можно пропустить… как и последующие, из этой серии. Это моё мнение, и, да, я прочёл все три и крутил карту Марса сличаясь с сюжетной линией, и мне есть что сказать автору! :-) Хорошего чтения!

  • 2/5

    Заставил себя осилить половину книги. Больше не смог. Слишком много диалогов и пространных мыслей людей друг о друге. Возможно будет интересно любителям социальной фантастики, хотя, конечно, на вкус и цвет… Задумка – класс, реализация – бррр. Еще поразило как автор умудряется скакать по технологиям и производству, создалось впечатление что материалы и техника для колонистов просто возникают из воздуха.
      Те самые миллионы «мельниц» – откуда??? Вскользь брошенная фраза о налаженном производстве – и это с сотней-то человек всего в кратчайшие сроки, пусть даже речь идет о годах, что тоже не вполне понятно – о каком конкретно временном отрезке идет речь – догадайся сам.. Тракторы, грейдеры, марсоходы, дерижабли – и откуда что берется??? Была надежда что в ходе повествования хоть как-то будет раскрыта сия тайна – но увы и ах. Нет, речь не о миллионах роялей в кустах – просто за кадром повествования осталось как сотне первых колонистов удалось построить телепорт или это просто был чудо-корабль, почти год добиравшийся до Марса с сотней колонистов и неиссякаемым источником стройматериалов и техники самого разного толка веса и размера но при этом с огромнейшим дефицитом воды. В общем бессвязно все как-то в техническом и научном плане, зато при строжайшем запрете все умудрились переспать со всеми и поиметь с этого кто кучу детей, а кто кучу проблем. Плюсом идет загадочный полумифический безбилетник сохранивший трезвость рассудка в одиночку там, где чуть не спятила целая куча народу и его не понятная способность к перемещению по Марсу без пополнения запасов воды, еды и кислорода, при этом все о нем слышали но никто не видел – и это когда людей на планете в принципе наперечет даже с учетом новых колонистов.

  • 5/5

    Полиграфия данной книги великолепна, красивый глянцевый супер, минималистичная матовая обложка, карта Марса на форзаце, достаточно плотные белые страницы. Держать ее в руках - одно удовольствие!

  • 5/5

    ЦВЕТА МАРСА
    Он любит её, она любит Маяковского, а комбинат сдадут досрочно
    Из монолога Аркадия Райкина «Интервью с самим собой»
    О романе «Красный Марс» впервые я прочёл в то время, когда заканчивал школу. В майском номере журнала «Если» 1995 года, в котором был опубликован обзор Николая Викторова о лауреатах различных англоязычных фантастических премий – от «Хьюго» до премии Британской ассоциации писателей-фантастов. Ким Стенли Робинсон со своей трилогией «Марс» (состоящий из романов «Красный Марс», «Зелёный Марс» и «Синий Марс») в этой статье был упомянут трижды, как лауреат «Хьюго», «Небьюла» и «Локус» (смотрите скан журнальной страницы, для удобства я подчеркнул эти упоминания). Понятно, что данные произведения не могли не вызвать у меня живого читательского интереса, который я смог удовлетворить лишь спустя более двадцати лет. Кто-то за эти годы умудрился выучить английский язык и прочесть роман в оригинале, но я как-то на то не сподобился, потому терпеливо ждал перевода. И не зря, «Марс» стоит того, чтобы его прочесть.
    Рассказывать об этой книге сложно, потому что она очень масштабная, разные её части вызывают разные ощущения, хотя из всех этих разниц и складывается одна общая, очень плотная, насыщенная и даже густая, атмосфера. Задействовано множество персонажей, событий, охвачен длительный временной период, и как результат всего этого – перед глазами читателя проходит детально описанная история освоения Марса. Несмотря на все фантастические, а иногда и мистико-метафизические допущения, написана книга нарочито реалистично, насколько это возможно и несколько отстранённо, немного со стороны, как бы исследователем, пытающимся восстановить достоверную картину того, что происходило. В то же самое время Робинсон тщательно копается внутри своих героев, предлагая взглянуть на события с их точки зрения, примерить на себя их видение мира, раскрыть ощущения, объяснить мотивы.
    Сюжет синкретичный, и роман, состоящий из восьми частей, серьёзно отличающихся друг от друга по объёму (от 30 до 150 страниц), больше похож на сборник повестей, объединённых общим глобальным сюжетом и героями (это члены пионерского отряда колонистов, называемого «первая сотня», начавших освоение планеты). Главным героем каждой повести становится один из лидеров этой сотни: руководители американского и российского контингента колонистов – соответственно, Фрэнк Чалмерс и Майя Тойтовна (это не отчество, а фамилия)
    легендарный астронавт, ступивший первым на поверхность Марса, ещё задолго до задумки проекта колонизации, Джон Бун
    главный инженер/архитектор/строитель (Надежда Чернышевская), ведущий геолог/археолог (Энн Клейборн) и единственный психолог (Мишель Дюваль) первой сотни.
    Роман многослоен, потому не правы те, кто называют «Красный Марс» исключительно производственным. Хотя, возможно, они не прочли дальше трёх частей, которые действительно карикатурно можно описать фразой из сатирического спектакля, которую я взял эпиграфом. Мелодрама любовного треугольника с вершинами (или, если угодно, углами) «Бун», «Тойтовна» и «Чалмерс», сочно выводится на техническом фоне длительного полёта к планете, затем строительстве первого поселения и дальнейшего освоения Марса с его интенсивным, насколько это возможно, терраформированием. Всё это обильно сдобрено поведенческой психологией как отдельно взятых членов коллектива, так и всей сотни, которая являясь живым образованием, не находится в состоянии стазиса, а постоянно эволюционирует: внутри неё появляется несколько групп, конечные цели которых могут диаметрально отличаться. Да и сам процесс освоения не стоит на месте, воздвигаются новые поселения, прилетают всё больше колонистов второй, третьей, n-ной волны: наёмные работники, отряды силовых структур, клерки, административные работники, политические деятели.
    Марс является лакомым кусочком для всех мировых держав и трёх межнациональных консорциумов, которые любыми средствами хотят урвать себе его благ (полезных ископаемых, научных разработок, территорий). И здесь производственно-любовный роман сменяется политическим детективом – запутанная игра за сохранение первоначального коллективного договора по освоению, который запрещает кому бы то ни было безраздельно владеть Марсом, описана не менее захватывающе, чем космический перелёт, генные эксперименты, геологические исследования или поисковые экспедиции начального этапа. То направление, в котором пытаются развивать колонизацию Марса земная метрополия, не нравится самим колонистам, противостояние политическое переходит в открытое вооружённое восстание. На Марсе происходит первая революция.
    Надо отдать должное тщательности, с которой работал над книгой Ким Стенли Робинсон – создаётся впечатление, что нет области, в которой он бы не разбирался. Точные науки, космология, политика, социология, медицина, генная инженерия, бактериология, геология, лингвистика, религиоведение, мифология – перечислять можно долго. Виртуозность, с которой автор вживляет множество научных сведений в повествование, не перегружает текст, не делает его занудным или утомительным, но лишь интереснее и ярче.
    В общем, первая книга цикла (помимо уже упомянутой трилогии в него также входит солидный сборник рассказов «Марсиане») мне понравилась, обязательно буду читать вторую. Чую, Марс ожидают ещё большие социальные потрясения…

  • 5/5

    Купила для мужа-он любит фантастику. Политстала сама, заинтересовалась, начала читать. Сюжет интересный, захватывающий. Рекомендую.

  • 4/5

    В принципе интересно. Но уж тааааак медленно развиваются события. Поэтому только восьмёрка

  • 5/5

    Меня потрясла книга. Если бы люди осваивали космос вместо войн, это был бы прорыв в бесконечность. Жаль, что мозгов у некоторых не хватает на это. Потрясающая книга. Всю свою жизнь любила фантастику. Человек будущего - идеальная картина мира. Была бы счастлива, если бы книга воплотилась в жизнь, но увы((. Надеюсь, что Илон Маск мою мечту превратит в реальность.



Сравнить цены

Последняя известная цена от 10 р. до 30 р. в 4 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах.
Вы можете поискать его на других площадках:

МагазинЦенаНаличие
Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно!

Наличие уточняйте
01.10.2022
Крупнейшая в Беларуси оптовая и розничная торговая сеть строительных материалов и инструментов
Мы предлагаем профессиональную консультацию, вежливое обслуживание, честные цены и быструю и аккуратную доставку
Промокоды на скидку
Мы трудимся, чтобы предложить максимальный выбор: товаров, способов оплаты, вариантов доставки — и лучший сервис
Промокоды на скидку
24shop - это возможность приобрести все необходимое в одном месте
Домотехника
5/5
Быстрая доставка. Мы доставляем товар по всей Беларуси в удобное для вас время
Яндекс.Маркет
5/5
Промокоды на скидку

Описание

Марс был пуст, пока на нем не появились мы. В 2026 году первые колонисты с Земли отправляются на Красную планету. Их миссия - создание благоприятных условий для жизни на Марсе, на поверхности которого первопроходцев уже дожидаются разнообразные устройства и механизмы, заброшенные сюда грузовыми кораблями. Будущие марсиане планируют растопить полярные шапки, поднять температуру атмосферы и заселить поверхность планеты бактериями… Но среди колонистов есть те, кто не согласен изменять первозданный облик Красной планеты, те, кто желает объявить Марс независимым от Земли государством, и они готовы сражаться за свои убеждения до последнего!

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ПереплетТвердый (7БЦ)
ИздательFanzon
Год издания2018
СерияThe Best of Sci-Fi Classics
Кол-во страниц576
РазделКосмическая фантастика
Издательский брендFanzon, Редакция 1
ISBN978-5-699-89463-5
Возрастное ограничение16+
Количество страниц576
БумагаОфсетная
Формат219.00mm x 145.00mm x 34.00mm
Вес0.58кг
Страниц576
Переплёттвердый
Размеры21,50 см × 14,50 см × 3,40 см
ТематикаНаучная фантастика
Тираж5000


Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Современная зарубежная проза fanzon

Категория 8 р. - 12 р.

Книги: Современная зарубежная проза

Категория 8 р. - 12 р.

закладки (0) сравнение (0)

12 ms