Отзывы на книгу: Закон о детях (Иэн Расселл Макьюэн); Эксмо, Редакция 1, 2016

В целом интересно. Единственный минус, что после кульминации, ты ждешь развитие сюжета, но все заканчивается слишком быстро и ты не успеваешь насладиться книгой в полной мере.

Потрясающая книга. Хорошо проработан сюжет, характеры героев, читать легко и интересно.

В данной книге автор нам рассказывает о жизни судьи как профессиональной, так и личной. Какого это быть судьей? И какие последствия несет данная профессия? Закон. Вот что главное для человека данного профессионального направления. Но всегда ли закон несет благо? Очень интересная история, заставляющая задуматься, как многие события влияют на твою жизнь. Автору отдельно спасибо за погружение в лондонскую атмосферу. Книга читается быстро и легко. Она тебя медленно погружает в свою историю и вот уже оторваться невозможно. Рекомендую к прочтению.

Книгу получила только что получила, а Лабиринт уже просит написать рецензию. Знаю, как иногда долго ждешь чужие отзывы об нужных книгах, решила прочитать хотя бы первые 50 страниц. Книга меня увлекла , если бы не надо было завтра рано утром вставать на работу, читала бы всю ночь.
Судье Фионе Мей завтра, как и мне, на работу. Мне сидеть за компом, а ей вершить судьбы людей, да тем более детей, родители которых уже давно не могут найти общего языка. И дома у нее разлад, крепкий долгий ( детей нет ) брак с мужем дал трещину. Это тоже не способствует душевному равновесию женщины.
Книга читается легко. Автор мне не известен, но захотелось прочитать другие его книги. Посмотрела их в Лабиринте, а многие из них отсутствуют. Жаль...

Отличная книга. Прекрасный язык, образ мышления автора взвешенный и очень комфортный. Идея "мы в ответе за тех, кого приручили" не нова, но как же ярко она подана. Спасибо за рекомендацию этой книги на сайте Лабиринта, рада, что прочитала

Давно люблю прозу Макьюэна и эту книгу заказала сразу же, как увидела. Очень глубокое впечатление... Судья принимает решение, касающееся жизни и смерти, и не знает, сколь глубоко оно повлияет на ее ближайшее будущее. Несмотря на то, что интриги в полном смысле слова в романе нет - Макьюэн ведет повествование подробно, неспешно, детализированно - книга держит в напряжении, а финал шокирует остротой. Прекрасный роман, к которому можно возвращаться не раз, наслаждаясь тем, как пишет Макьюэн, и размышляя о своей жизни и об ответственности за свои поступки

"Закон о детях" Иэна Макьюэна - это одна из тех книг, сюжет которой понятен с первых строчек, но слог автора (и переводчика), а также его талант к повествованию, делают чтение невероятно увлекательным. Хочется еще и еще. Рекомендую, если вы любите прозу.
Издание хорошее, опечатку заметила всего одну, что в наше время редкость.

Люблю Макьюэна и эта его книга-не исключение. Прочитала на одном дыхании, текст настолько хорошо написан, что ощущение, будто раскрывая книгу, я вижу всех персонажей воочию. Грустная история, дочитав последнюю строчку которой, наступает время задуматься...

Отличная книга, не уступающая другим романам Макьюэна - тонкая, легкая и при этом захватывающая.
Главная героиня - судья, принимающая решение по сложным делам. Вроде того, с кем должен жить ребенок после развода, должны ли девочки получать образование, если мать хочет этого, а отец радикально настроен против по религиозным соображениям. Или, как главное дело этой книги - если семнадцатилетний парень отказывается от переливания крови из-за религии, можно ли его вылечить насильно?
Все эти вопросы не из разряда раздела имущества, или поиска убийцы, и единственно правильного ответа на них нет. Судье в любом случае приходится руководствоваться своей моралью и своим здравым смыслом, своим жизненным опытом, решая чью-то судьбу.
История, во многом, о том, что решая судьбу человека, ты в некотором роде становишься за него ответственным. Готова ли судья к такой ответственности? О том и книга.
Параллельно развивается история расставания героини с мужем - очередная дилемма, разрешить которую не проще, чем судебные дела.
Книга написано по-хорошему легко, отличным языком, от нее трудно оторваться. Сам роман недлинный (280 страниц очень крупным шрифтом), читается на одном дыхании, гарантируя удовольствие от прочтения и размышления о написанном после.

Не смогла дочитать, настолько топорный перевод у книги. Помните Чехова, про камни, которые сыпались и сыпались, и хотелось только одного: чтобы они перестали сыпаться? Вот такой примерно перевод у книги.

Великолепная повесть!
Макьюэн в своем репертуаре: написана живо и ярко, а еще очень душевно, несмотря на щекотливую тему.
Всем советую, не сможете оторваться от книги.
Оценка 5/5

Книга понравилась!!! Переживала за героиню, так хорошо были описаны и переданы ее эмоции! Тема книги ясна - нужно отвечать за свои решения и поступки..за это и пришлось отплатить героине..

А мне язык этого романа показался очень экономным, хотя сюжет неплохой. Наверное, после "Зулейхи" все книги будут казаться не очень хорошо написанными. Читается легко, заставляет поразмышлять.

Прочитала за несколько часов. Книга полностью меня охватила. Так точно передан образ зрелой умной женщины, ее мысли и внутренние переживания. Закон или религия? Что правильно, а что нет... Книга заставит вас пересмотреть свои принципы. Рекомендую. Отличная книга

Закон о детях. У Адама лейкоз, но его родители, свидетели Иеговы, категорически против переливания крови, его единственного спасения на данном этапе лечения. Адам несовершеннолетний, и решение принимает судья по семейным делам , Фиона .
Мне, если честно, проблема показалась надуманной. Судья приняла единственно верное и рутинное решение, могла работать дальше , с чередой подобных дел. То, что с юношей случилось дальше, вообще не должно было ее волновать, по сути. Где забота родителей, опеки? Почему она должна чувствовать себя ответственной за случившееся? Мне это непонятно.
А в общем, читается легко, и не так уж интеллектуально, как заявлено. Но сама тема актуальная и животрепещущая, защита детей от ненормальных родителей, боящихся признаться, что любовь к сыну больше, чем их вера, рада пополнению библиотеки.

А по мне...так очень средне...идея неплохая, но как-то неглубоко, можно было развить и тему отношений с мужем, и , в особенности, историю мальчика , и вообще каждое рассматриваемое дело судьи, автор как будто торопился поскорее закончить роман.... Итог: не рекомендую.

Сначала книга показалась скучноватой, плавное повествование, в какой-то мере даже создающее впечатление судебного доклада. Но уже и сама не заметила, как втянулась и полностью погрузилась в атмосферу книги.
В центре внимания судья Верховного суда, женщина 59 лет. В самом начале книги у нее рушится привычная личная жизнь. Отчасти из-за того, что героиня полностью отдала себя работе, отгородившись от мужа. Вот и результат.
Очень интересно было читать о делах, которые рассматривала героиня. Ее специфика – защита прав несовершеннолетних в суде. Благополучие ребенка ставится превыше всего. И вот очередное слушание о мальчике, точнее, юноше, семнадцати лет. Болен лейкемией, но так как он из семьи Свидетелей Иеговы, метод лечения (переливание крови) категорически неприемлем. Судья должна была сделать выбор, от которого зависит жизнь мальчика.
Она и сделала… в какой-то степени очень даже прониклась. Ведь Адам… он потрясающий. Такой живой, такой… молодой. Это самые яркие впечатления от него, которые у меня возникли, стоило с ним познакомиться. Яркий, импульсивный, с юношеским максимализмом. Творческий и неординарный. Такой беззащитный, такой искренний… до невозможности.
И вот в конце книги словно обухом по голове! Ожидала чего-то подобного, но блин, что ж так трудно принять это. Ведь сколько тревожных звоночков было, сколько моментов для того, чтобы почувствовать… хотя бы что-то. Но нет… Репутация и свое благополучие превыше всего. А ответственность за благополучие ребенка кончается за стенами суда. Печально… очень тронуло.

- Всякая жизнь - дар Господа. Он её и отбирает.
- Легко говорить, мистер Генри, когда это не ваша жизнь.
- Труднее, когда жизнь вашего сына (с) "Закон о детях" (Иэн Макьюэн)
Как же важно вовремя принять верное решение о спасении жизни несмотря на веру и религию, а потом не отойти от ответственности за принятое решение, а помогать дальше, если просят о помощи... Как же важно рассмотреть ту невидимую грань, когда просят именно о помощи... Адам умер... Рецидив... Но научил многих плакать от счастья, ценить жизнь и нести ответственность за принятые решения...
Глубокое произведение о жизни, борьбе и истинных ценностях!

"Первой её мыслью, мрачной и эгоистичной, было: делиться теперь ужином, рассчитанным на неё одну. Потом она подумала, что делиться совсем не будет. Лучше вообще не поест." Теперь и вы знаете, о чем думает женщина, увидев на пороге своего дома мужа с чемоданом в руке, мужа, ушедшего к молодой любовнице после 35 лет совместной жизни и резко осознавшего свою, мягко говоря, неправоту.
Именно такие мысли были у Фионы Мей, главной героини "интеллектуального бестселлера" Иэна Макьюэна #законодетях. Фиона - судья, строгая, справедливая, бескомпромиссная. Каждый день ей приходится принимать тяжёлые решения, влиять на судьбы людей, всегда осознавая всю меру ответственности.
Однажды Фионе поручают непростое дело. Адам Генри формально ещё ребёнок. Он смертельно болен. Чтобы спасти ему жизнь, необходимо переливание крови. Проблема в том, что данная процедура противоречит религиозным убеждениям Адама и его семьи... Суд может пренебречь волей родителей и встать на сторону врачей, но будет ли это правильно?
Как же поступит Феона Мей? Какой вердикт вынесет?
В романе затрагиваются серьёзные темы: личности и общества, религии и науки, жизни и смерти, первой любви и предательства.
Автор очень тонко описывает характер главной героини, сильной женщины - с одной стороны и ранимой, переживающей распад семьи, - с другой.
Впервые с творчеством Иэна Макьюэна я познакомилась, прочитав роман "Искупление". Впечатлений от книги было море: интригующий сюжет, непредсказуемый финал, печальная история любви. Всё было идеально!
В отличие от "Искупления" роман "Закон о детях" мне показался каким-то слишком простым и скомканным. Ни кульминации, ни интриги, поступки героев предсказуемы.
Тем не менее советую прочесть "Закон о детях", чтобы понять серьёзность затронутых проблем.
P.S. Несколько омрачили процесс чтения опечатки в тексте=(

Книга не удивила, местами казалась нудной и растянутой.
Есть и положительные моменты, но в целом ничего интересного.
Даже нет какого-то определённого сюжета и кульминации.

Не разделяю восторгов.
Тема, да, безусловно важная, глубокая и серьезная, ради этого, собственно, и читала. Но. Повествование скучное, затянутое и однобокое - да, много о самой героине, судье, но раскрыт ли ее характер? Я не уверена.
Описание различных дел, вроде бы, должно давать представление о ней самой, ее терзаниях, сложном выборе, трудных решениях, но эмоции то ее нет!
Сухо.
Не понравилось.

Описание кризиса главной героини в отношениях с мужем поразило меня. Написано очень глубоко и с чувством.
Тем не менее, основной сюжет меня мало заинтересовал.

Понятно или нет почему люди принимают решения, это просто выбор и у каждого своя жизнь . А значит стоит читать ,смотреть

Закон о подросткахНе знаю, мне в этой книге не хватило чего-то, не совсем понимаю, чего.
Сначала я думала, что это из-за перевода – мне он показался суховатым и невыразительным. Потом я поняла – дело не в переводе, а в стиле самого произведения, это он такой, неяркий и немногомерный.
Возможно, автор использовал такой стиль намеренно, чтобы описать правильную жизнь судьи, женщины, которая принимает головокружительно сложные решения, исправляющие жизни чужих семей. Как быть с неправильностями своей жизни, Фиона (так зовут главную героиню) не знает, они решаются как-то сами по себе. Ну и, конечно, совсем не знает она, как поступить, когда ее решение в суде отражается на ее личной судьбе.
Пожалуй, для меня эта книга была о подростках. О том, как сложно в юном возрасте выбрать между прямым и правильным путем (как сделала когда-то Фиона) или неоправданно большим риском (как сделал юный Адам).
Финал для меня оказался неожиданным.

Отличная передача настроения звуками и цветомОдно из качеств, за которые я всегда любила Достоевского – это за то, что он отлично прописывал своих героев окружающим их миром – звуками, красками, цветами, вкусами. У Иэна Макьюэна я увидела именно это – описание жизни, чувств, событий через музыку вокруг них, через писк приборов, через этюды на фортепиано, через шум дождя. История рассказывает очень многое о юриспруденции как она есть в Англии сегодняшних дней. Но в то же время она рассказывает о том, как из малых осколков складывается целая жизнь. А порой и не одна. Очень, очень красивый язык книги. Прекрасные пять балов из пяти для меня.

Эта книга увлекла меня с первых страниц, было интересно окунуться в атмосферу Лондона и событий происходящих в семье судьи Фионы. Но все же история показалось не законченной и осталось чувство неудовлетворения

На одной чаше весов – чувства и эмоции, на другой – холодный рассудок, профессиональная репутация. Как живёт немолодая судья в Англии, и как она с высоты своего опыта – не только юридического, но и бытового – вершит судьбы? Автору удалось показать, как жизнь может внести коррективы в самое, казалось бы, мудрое решение, и как чувства так или иначе вмешиваются в любой, даже самый профессиональный вердикт. Книга читается на одном дыхании.

Замечательная книга. Повесть, а это обязывает автора быть более лаконичным в развитии сюжета. Так хотелось, чтобы повествование расширялось, уходило в эмоциональные подробности, которые Макьюэн умеет доводить до предела. Замечательно, но мало. Хотя это уже проблема читателя, а не автора. Если не ошибаюсь, книгу собираются экранизировать.

Книга весьма порадовала, очень многогранна по содержанию и затрагиваемой проблеме, хотя и ожидаемой от западного писателя.
  изображение судьбы свидетелей Иеговы сильно напоминает рассказы про гомосексуалов, афроущемленных, но здесь автор подошел к вопросу без предвзятости, рассудительно, ни один поставленный им в лице героев вопрос в этой книге, ни моральный, ни религиозный не может быть простым для нормального человека, т.е. проблематика очень лихая, в лучших традициях Достоевского, что радует)

Сюжет интересный, но раскрыть его можно было куда лучше и шире. Перевод не понравился, местами он настолько корявый, что похож на любительский.
Книга заставляет осознать, как много в жизни ситуаций, вопросов, на которые не может быть однозначно правильного ответа с точки зрения морали, и пожалуй, это единственное что в ней понравилось.

Для меня эта книга, прежде всего, оказалась превосходным пособием по организации и деятельности семейного суда в Англии. Взахлеб следила за профессиональной рефлексией героини-судьи и впитывала выдержки из судебных прецедентов. Актуально для всех, кого беспокоит идея ювенальной юстиции, кому интересно английское право, предпосылки его формирования и эффективность действия.
Личные переживания героини тоже описаны хорошо, трогают.
Перевод порадовал, читалось легко, плавно, глаза о шероховатости перевода не «спотыкались».

ЛИЧНОЕ ДЕЛО СУДЬИ МЕЙ
Фиона Мей работает в отделении по делам семьи Высокого суда Лондона. Она королевский судья, специализация её – судебные процессы, в какой-либо мере затрагивающие детские интересы. В основном это дела о разводах. Вердикт Фионы определяет дальнейшую участь детей: с кем из родителей они будут жить по завершении бракоразводного процесса, что наследуют и т.д. Иногда от судебного решения напрямую зависит – жить или умереть ребёнку. Таких дел немного, но они есть.
Например, дело Адама Генри, юноши возрастом без малого восемнадцати лет, онкологического больного. Для его излечения необходимо переливание крови, но есть одна проблема – религия. Адам и его родители – свидетели Иеговы, их вера запрещает стороннее вмешательство в физиологию человека, даже под угрозой его гибели. Ни сам юноша, ни его родители не дают своего согласия на лечение, поэтому представители больницы ждут официального решения суда, чтобы спасти Адама. И времени на это осталось – всего три дня, потом уже будет поздно.
Параллельно с профессиональной деятельностью читатель наблюдает полную драматизма личную жизнь Фионы – как раз в тот момент, когда она взялась за это непростое дело, у неё случился серьёзный разлад с мужем. Счастливо прожившие почти сорок лет вместе, бездетные, уже давно немолодые (ей скоро 60, муж её ровесник), супруги Мей входят в последнюю эпоху свой жизни. Перед тем, как окончательно состариться и превратиться в развалину, муж Фионы хочет «испытать страсть, как в молодости», для чего просит разрешения у супруги… завести роман на стороне. Понятно, что спокойно принять это она не может, и выгоняет его из дому. Шок, растерянность, злость, чувство вины, горечь предательства, ощущение незащищённости – вне стен суда судья эмоционально находится в растрёпанном состоянии и только работа помогает собраться.
Первая треть «Закона о детях» идёт по знакомому сценарию судебного процедурала, в котором процессуальные особенности профессиональной деятельности перемежаются с эпизодами из личной жизни персонажей, что-то наподобие второго сезона сериала «Бродчёрч» или фильма «Судья» с Робертами Дауни-младшим и Дюваллом. Казалось, что Иэн Макьюэн (а его книг я досель не читал вовсе) именно это и собирается рассказать – простую, трогательную, местами слезливую, местами сопливую историю о Фионе и спасении ею мальчика. Треть книги такою и была, прочитав её, я настроился на то, что суд будет долгим, утомительным, с разными потайными лазейками для сторон-противников, с копанием в грязном белье, внезапно всплывшими доказательствами, лжесвидетельствами, возможно, угрозами, откладываниями слушаний и т.д.
Но не тут-то было, оказалось, что книга совсем не об этом. Сюжет, конечно, имеет значение, я имею в виду, что неслучайно главная героиня именно судья, и дело это тоже значимо, но судебные детали – это второстепенное, хотя, надо отдать должное, автор проработал данную тему очень тщательно, детально прописав рабочий быт Фионы, в который входят не только разбирательства, но и совместное времяпрепровождение с коллегами (званые обеды, командировочные выезды, профессиональные сплетни и анекдоты, любительские концерты, на которых главная героиня с блеском выступает). Кстати, большое внимание в своей книге Макьюэн уделяет музыке, очень образно её описывая, приведу отрывок об одной из композиций гениального Кита Джаррета:
«Из редко включавшегося проигрывателя в гостиной доносились звуки фортепьяно – старая пластинка Facing you. Первый номер. Она задержалась перед дверью спальни и послушала. Давно уже она не слышала этой неуверенной, частично не проявленной мелодии. Уже забыла, как плавно она обретает очертания и вдруг оживает, превращается в странно видоизмененное буги-вуги, в неодолимую силу, как разгоняющийся паровоз. Только обученный классике пианист мог достичь такой легкости рук, как Джарретт. Таково, по крайней мере, было ее пристрастное мнение».
Это великолепная повесть (сам писатель так назвал своё произведение в послесловии, и я с ним согласен – и по объёму, и по масштабу происходящего оно не претендует на звание «роман», но это не делает его менее замечательным) о человечности. О долге, о взаимоотношениях, о надежде, потере веры, приобретении чего-то большего, поиске себя, разочаровании, страхе быть неправильно понятой, любви, жизни, смерти, прощении других и не прощении себя, тяжести вины и лёгкости принятого решения, отказе от жизни, принятии измены – я могу ещё долго перечислять, и всё равно не рассказать всего того, о чём умудрился поведать всего на 280 страницах (крупным шрифтом) Иэн Макьюэн. А ведь он просто рассказал историю одной женщины, королевского судьи Высокого суда Лондона, Фионы Мей.
ПС. Название для своего отзыва я взял у советского фильма 1986 года (немного его переиначив под стать книге) «Личное дело судьи Ивановой». Отдалённо фабулы двух этих произведений – безусловно, очень разных по содержанию – схожи. А ещё эхо-отзвуки, оставшиеся после просмотра/прочтения мне показались созвучными. Ощущение печали, неотвратимости жизни, невозможности повернуть всё вспять, но в то же время вера в людей, в тепло отношений. Прощение и надежда.

Впервые знакомлюсь с Макьюэном и это знакомство очень удачное именно через "Закон о детях". Меня сразу же зацепила аннотация к произведению и она не обманула. Тема религии и веры для меня всегда оставалась в стороне, так же как и для героини, этот вопрос коснулся её очень остро, можно только восхищаться её мастерством разумно действовать, не переубеждать, не оскорблять чувства верующих, а тактично и дипломатично направлять.
Но и конечно же история личных отношений героини, за которые переживательно на протяжении всего произведения.
В самом конце появляется острота, неожиданный поворот событий и это только красит произведение.
Что ещё меня зацепило, так это то, что всегда интересно узнать о другой стороне профессии и в "Законе о детях" очень подробно рассказывается о жизни юристов, адвокатов и т.д. Какова их повседневная жизнь, заботы, проблемы и переживания. Приятно читать, автор очень подробно, ненавязчиво, легко передаёт все мысли, чувства.
Однозначно, буду советовать читать!
Что касается издания, у меня "Издательство "Э" Интеллектуальный бестселлер, в твёрдом переплете, книга лёгкая, очень удобно держать. Листы достаточно плотные, шрифт не мелкий, комфортный для чтения. В нескольких местах есть опечатки в тексте, но не критично.

Книга на любителя. Показалась довольно скучной и предсказуемой. Решила приобрести, потому что заинтересовал излишний шум и похвала данного произведения. Что оказалось неоправданным..
Возрастная категория от 16. Или родителям,которым сложно понять своих детей.

Гениальная идея, зацепила сразу же! Думала, буду в восторге, но... Повествование перенасыщено названиями английских улиц, районов, магазинов, которые даже не имеют значения для сюжета. Характер главной героини (судьи), на мой взгляд, раскрыт не полностью.
Но идея для меня показалась интересной и волнующей, по этому даже при таком повествовании 9/10!

Что сказать?Книгу "проглотила" за несколько часов.Доступно,жизненно.Сумасшедшие впечатления после прочтения.

Читается очень легко.
Сюжет неплохой, но меня книга не впечатлила. Чего-то в ней не хватает...

Роман интересен взаимным непониманием людей, сколько ни старайся, правда открывается новыми гранями с каждым приложенным усилием.