Отзывы на книгу: Гордость и предубеждение и зомби; Corpus, 2016

Я в восторге от этой интерпретации! С одной стороны классика, как она есть, с другой совершенно новое прочтение романа. В книгу добавлены гравюры, что тоже очень интересно. Однозначно рекомендовано к прочтению.

"Гордость и предубеждение и зомби" - так называемый мэшап. В произведении сохранен оригинальный текст Джейн Остин. Сохранены герои, сюжет, практически все сцены. Однако, между абзацами или в конце какого-либо эпизода присутствуют вставки текста автора Сета Грэма-Смита про зомби, которые полностью меняют происходящее. Иногда это выглядит как стеб, иногда придает пикантность. Даже грубое слово "зомби" в романе заменено на другое, милое и соответствующее духу того времени, - "неприличности".

На всю книгу - пяток удачных шуток в таком духе: "...мы призваны его величеством оборонять Хартфордшир от всех его врагов до самой нашей смерти, паралича или замужества."
Пошлости значительно больше.
Кто не купил - спите спокойно.

Честно сознаюсь - не помню, когда последний раз так сильно смеялась при чтении книги. Сет Грэм-Смит, перелопативший культовое произведение Джейн Остин, - настоящий талант. Он уже прославился тем, что его роман "Авраам Линкольн - охотник на вампиров" был экранизирован Голливудом. И вот второе его творение.
Многие могут не понять этот жанр. Мол, как можно поднимать руку на святое? А мне понравилось и вам советую.
Помню, когда очередной раз перечитывала это произведение от скуки на работе, смеялась так, что шеф заявил, что вставит мне в нос свистульку. Книга правда весьма занимательная. Автор не далеко ушел от основного текста, только напичкал его всякой-всячиной: своими репликами, новыми сценками, ну, и конечно, юмором.
Все та же Англия, те же герои и манеры плюс зомби. Дело в том, что Британию поразил тяжелый недуг - из могил встают зомби (неприличности), ходят по земле и питаются человечинкой. А тех, кого не съедаю, а кусают, заражают своей болезнью, превращая в себе подобных. Вот и приходится простым сметным стоять за свою жизнь на смерть.
Мистер Беннет считает, что главное для его дочерей - это не искать себе подходящую партию, а уметь себя защищать. Потому-то его девочки и обучены всем тонкостям восточных боевых искусств, которые регулярно демонстрируют.
Элизабет Беннет училась в Китае у мастера боевых искусств. Она сильна, отважна и воинственна. Появление в жизни их городка мистера Дарси, не менее умелого воина, который обучался в Японии, и является племянником легендарной воительницы леди Кэтрин де Бер, напрочь меняет жизнь его обитателей и непосредственно самой Элизабет.
А дальше все складывается как в романе Джейн Остин только невероятно смешно. Хотите увидеть драку между между Лизи и мистером Дарси? А между ней же и леди Кэтрин де Бер? А как собрался повесится на ближайшем дереве мистер Коллинз, так как его любимая женушка стала зомби? А как Элизабет и другие демонстрируют приемы боевых искусств? И как искалеченный мистер Уикхем стал немощным инвалидом и ходит под себя? И прочее- прочее-прочее... Читайте книгу Джейн Остин и Сета Грэма-Смита!

Как часто нам хочется представлять, а что было бы, если бы герои романа жили бы в другое время или если бы они были такими-то и такими-то и что бы они делали, если вдруг случился какой-нибудь странный, из ряда вон выходящий случай, остались бы они теми же или нет. Так и Сет Грэм-Смит решает, а что будет, если взять классический английский роман и добавить в него чего-нибудь эдакого, ну, например, хотя бы зомби. А что, зомби нынче очень популярны, вон про них и кино снимают, и сериалов-то целая тележка уж вышла, а сколько книг написано, уж точно не перечесть. В результате получилась этакая "адская" смесь: здесь знакомые нам герои классического роман Джейн Остин "Гордость и предубеждение" борятся с эпидемией зомби, своего рода альтернативный вариант знакомой истории. Автор сохраняет основную историю, мы видим все тех же мистера Бингли и Дарси, семейство Беннетов, всех их соседей, офицеров. Только разговоры ведутся около зомбитемы, о войнах, недугах, ну и, конечно, отношения и характеры героев остаются теми же. Но! поскольку это альтернативная история, то автор ну никак не мог изменить хоть что-то, и здесь второстепенные персонажи (кто именно, говорить не буду) получают по заслугам. Да, Сэт Грэм-Смит их нисколечко не жалеет, в отличие от Джейн Остин. Читается все это быстро, легко и непринужденно, периодически повсюду летают то кровь, то чьи-то внутренности, но все это ничего. Главное, что, на мой взгляд, роман удался. Несмотря на то, что я обожаю романы Остен, мне было интересно почитать и то, что навоял лос-анджелеский продюсер. Ну и да, фильм еще не смотрен, но уже добавлен в мой списочек для просмотра.

Сколько себя помню, конец книги Дж.Остин меня немного раздражал.
Все гладко и мило...Негодяи получают глупеньких красоток, герои осыпаемы лепестками роз.
А здесь... Каждый получает свое... Или наоборот, не получает, а точнее... лишается конечностей.
Вспомните, несравненная Остин описывала нравы своей эпохи с иронией, а иногда и даже с сарказмом.
Аллегория "зомби" это еще больше усиливает, теперь подтрунивание английской леди превращается в откровенный "стеб" над гипертрофированными правилами приличия того времени.
И да, кстати... думаю, сама Джейн Остин была бы довольна этим миксом из хоррора и благородных манер.
Если вы пьете чай в 5 часов дня, оттопыривая мизинец, затянутый в кружево, думаю, книга вам не придется по вкусу.

Отличная книга, как представитель стиля машап. Мысли о покупке камина и стирании себе памяти могут прийти людям, любителям гордости и предубеждения в классическом ее виде. Классическая версия, показалась мне довольно скучным чтивом, а данная версия очень повеселила. В общем, рекомендую романтичным любителям зомби. В книге также присутствуют юмористические нотки

А мне книга понравилась. Забавная, легко читается. Если воспринимать ее как отдельное, произведение, а не проводить параллели с оригинальным сюжетом, то в принципе все не так ужасно, как кажется. В общем, тут дело вкуса и восприятия. Книга на один раз. Советую лучше прочитать ее в электронном варианте.

Прочитав предыдущие отзывы, меня посетили сомнения, стоит ли покупать данную книгу, но я всё же решилась. Сначала мне было весело, интересно, благодаря столь необычному сюжету. После я стала испытывать чувство беспокойства за каждого героя в книге, я испытывала всё тоже, что и они, проживала их жизни и их чувства. В конце я стала настолько счастливой, что не могла заснуть всю ночь, я так радовалась счастью героев, что все повседневные проблемы ушли на второй план. Данное произведение ?очаровало меня, и, наверное, это лучшая книга, которую я когда-либо читала!

Видимо, у автора не хватает мозгов или таланта для написания собственного произведения. Вот и решить испоганить классику. А что? Внимание привлек, денег заработал и не перетрудился.

Не знаю — не знаю... А мне и фильм, и книга понравились! Каждому — своё. Такого рода жанр называется «ревизионизм». Сет Грэм-Смитт практически единственный автор, работающий в этом жанре, можно с уверенностью утверждать, он — пионер данного жанра. Прочитал его работы в оригинале, на английском, и с тех пор очень уважаю его творчество... совсем не хочу сжигать его романы.

Вспомните оригинальный роман Джейн Остин, а теперь добавьте щепотку сражений и огромное количество зомби.
Мне книга очень понравилась своей атмосферой, сюжетной линией. Автор дополнил своей фантазией роман и получилось очень интересно. Уже знакомых героев мы увидим в новом качестве, теперь они войны, которые хотят защитить себя и своих близких, они готовы жертвовать собой и побеждать зомби.
Но в такое тяжёлое время к нашим героям приходит любовь. Мистер Дарси умен, красив, справедлив и храбро сражается с зомби. Элизабет обучена боевым искусствам и готова встать на защиту своей семьи. После их встречи внезапно нахлынувшие чувства меняют молодых людей. Теперь им предстоит понять себя и друг друга.
Мне очень понравилось!
Определенно буду рекомендовать к прочтению.

Мне понравилось экранизация, только потом я прочитала книгу, и мне она тоже понравилась. Мне 17 лет, и сказать честно когда я прочитала Джейн Остин « гордость и предупреждение» мне не очень понравилась и моим подругам, они как и я предпочли «Гордость и предупреждение и зомби»
Скажем, так это мнение подростков.

Перерождение классики в нечто большееПризнаться честно, я решила прочитать в первую очередь именно "Гордость и Предубеждение и Зомби", поскольку не была уверена, что осилю текст в оригинале раньше, чем мне наскучит. Немного сложно мне даются подобные произведения. С оригиналом я понадеялась ознакомиться позже, когда будет знакома сюжетная линия, и я не смогу потерять нить изложения. Начав в первый раз я сдалась, не пройдя и четверти… Второй раз я решилась взяться за книгу в преддверии премьеры экранизации – в декабре 2015-го. На этот раз я четко решила, что должна осилить ее до премьеры. А лучше – за месяц (срок конечно не малый, но свободного времени совсем немного, а книга в оригинале). На этот раз дело пошло быстрее, но желание перечитать затем оригинал так и не появилось – все эти любезности, этикет, предубеждения и гордость… А зомби в оригинале не встретятся. И все же, мне хотелось понять, как автор, сохранив 70% оригинального текста сумел перевернуть историю до неузнаваемости: зомби вплетены в сюжет так органично, что сложно поверить в отсутствие такой задумки у Джейн Остин! А ближе к середине книга так захватила меня, что я уже не могла и думать о просмотре фильма с оригинальной трактовкой – мне нужно было обязательно прочесть оригинал! И убедиться, что все 70% оригинального текста действительно сохранены. Теперь я жду премьеры, однако, ознакомившись не с одним трейлером, почти уверена, что посмотревшим книга все же принесет немало приятных часов, как и мне!

Местами, из-за вкрапления элементов единоборств и прочей «современной» атрибутики, читать было смешно, не в самом хорошем смысле этого слова.
В целом фильм понравился больше. Любителям романа Остин – не порекомендую.

"Все любят ниндзя и зомби!"Я решила прочесть отрывок уже после того, как посмотрела фильм. Причем, оригинал Джейн Остин – действительно одно из любимых произведений в этом стиле.
Впечатление от фильма лучше, чем от книги. Задумка вполне понятна – вполне себе достойный образчик поп-культуры. «Что нужно для успеха? Давайте возьмем один из лучших любовных сюжетов и добавим экшена – боевые искусства и зомби („Все любят ниндзя и зомби!!!“)– и у нас получится шедевр!»
Безусловно, к этому нужно подходить с чувством юмора.
Что не понравилось? Очень упрощенный стиль изложения, бедность языка по сравнению с великолепным стилем Джейн Остин – видимо, как раз и писалось под сценарий. Нечитаемо. Лучше посмотреть фильм или почитать оригинал.

Откровенно тошнотворно! Хорошо, что Джейн Остен не дожила. Юмора я не увидела,просто калька с оригинала, в которую встроили зомби.
Дочитать не смогла!Впрочем, кому-то же нравится, ведь покупают и читают…

перерождение классики непонятно во чтону, допустим, «70% оригинального текста» действительно сохранены. но, пусть я буду ретроградом, мне этот «симбиоз» не нравится хотя бы в силу того, что не люблю римейки – своего не хватает, чужое переделать?
наверное, в какой-то степени забавно – зомби в классической старой Англии; но абсолютно нелогично – уж если люди живут в состоянии войны, такие, как миссис Беннет, не выживают, не говоря уже о том, что замужество дочерей и доходы предполагаемых женихов стоят где-то на десятом месте. а уж стиль общения так уж точно сохранить невозможно. так что если только рассматривать это «произведение» как шутку…

Да, конечно, кроме издания в данной книге хорошего больше ничего нет) Что поделать. Зачем печатают - не знаю. Как у "литераторов" поднимается рука использовать чужих персонажей в подобной тематике - не знаю. Ужас.

Я куплю камин и сожгу там эту книгу. У меня все.

Слов нет. Всё очень плохо.

Куда катится мир... Сотрите мне память, чтобы я "это" не помнила... :
Если бы можно было ставить оценку в минус, это было бы все -10.

Боже что это за треш. Сюжет как и у Джейн Остин, практически те же фразы, только добавлены соответственно зомби и убийства.

Обложка у книги хорошая и случайных царапин при использовании на себе не оставит (бывают такие типы обложек, которые оставляют на поверхности след от малейшего прикосновения, но эта отличается качественным материалом).
Внутреннее оформление иллюстраций отличается причудливым стилем, добавляющим красоту истории семьи Беннет и приключениям их дочерей.
Бумага страниц плотная и шрифт среднего размера не размазывается.
Чувствуется, что книга выполнена на совесть и в таком же идеальном состоянии она сохранится ещё надолго.
Было приятно взглянуть на английское произведение классики под другим углом с зомби.

Хоспади. Ну и бред....столько бумаги испорчено