Отзывы на книгу: Любовь во время чумы (Синянская Людмила П. (переводчик), Гарсиа Маркес Габриэль); АСТ, 2015

Однозначно эта книга не сможет оставить равнодушным никого. Живые и выразительные описания чувств героев, глубокие переживания влюбленных и, конечно же, цепляющие душу подробности издевательств над девушкой - всё это автор заставляет прочувствовать читателя в полной мере. Мы чувствуем вместе с героями, вместе с ними переживаем, вместе с ними любим... Отличный роман, который читается на одном дыхании за один день, но остается в памяти надолго.

Великолепный роман, написанный красивым живым языком. Речь автора просто льется со страниц книги, в чем, кстати, огромная заслуга переводчика. Произведение о любви, произведение на все времена, произведение - путеводитель по семейной жизни того места и времени. В романе нет ни какой динамики, все события медленные и плавные, но читатель от этого ни чуть не страдает, наоборот, манера повествования автора настраивает на легкое чтение. Великолепный отдых и отличные эмоции при прочтении этой книги вам гарантированы.

Я просто влюблена в эту книгу!❤❤❤ В ней любовь описывается с момента зарождения до самой глубокой старости. Это любовь, пронесенная через всю жизнь. Преодолевая все препятствия, не смотря ни на что она все еще живет уже в пожилых влюбленных. Столько романтичных моментов, столько переплетений судьбы. Всем обязательно к прочтению. Я считаю, что любовь должна быть именно такой!

Это произведение Габриэла Гарсиа Маркеса мне очень понравилось, одна история, пронизывающая и проходящая всю книгу, и так вроде не взначай цепляются различные сюжеты, тем самым получая множество разных событий и наполняя мысли и фантазию читателя. Всем рекомендую к списку обязательной литературы!

Автор не зря получил нобелевскую премию! Берите и читайте, не сомневайтесь. Отличное соотношение цены и качества.

Достоинства:
Книга надежная и функциональная! Можно и на диване читать, и в ванной, и даже наверное в транспорте! За рулем не читайте, книга интересная, будет от дороги отвлекать.

Недостатки:
Затягивает и можно забыть ужин приготовить!

Потрясающая история, написанная отточенным языком мастера "латиноамериканского сюрреализма". Приятный бонус - в отличие от других рассказов Гарсия-Маркеса опубликованных в этой серии, "Любовь во время чумы" имеет чуть менее крупный шрифт, не как в букваре.

Очень и очень своеобразный писатель, как, в принципе, и вся латино-американская литература.
Произведение мне не понравилось. Очень картонные персонажи, долгие и тягомотные описания природы, брусчатки, занавесок, даже симптомов болезни.
Не очень приятно было во всех подробностях читать про то, как человека стошнило после флакона одеколона или описание старческого тела, которое собирается заняться любовью.
Возможно это мое субъективное мнение и Маркес не мой писатель.
Но про само качество бумаги и размер шрифта скажу, что все очень качественно.

Великолепный Маркес, неповторимый и непревзойденный! Книга компактная, с хорошей печатью, обложкой, твердой бумагой. С удовольствием кладу ее в сумочку, чтобы почитать в метро по пути на работу. Сюжет так захватывает, что пару раз пропускала свою станцию!..
Роман о сильных людях, колоритных судьбах, волевых решениях, в нем мало диалогов, но много психологии и доброго юмора. Впервые не хочу знать, чем закончится книга, хочется, чтобы она не кончалась!..

Ну что сказать, не с того произведения начала знакомство с автором. Какое название, описание, все должно было сложиться в прекрасную историю....Но что увидела я: не прекрасную романтическую историю любви длинною всей жизни, а повествование о жизни человека, который как он считал, любил одну женщину всю жизнь(и тут автор пишет о какой бедный несчастный Флорентино, его отвергла Фермина, предпочла другого, жизнь боль и все подобное в меланхоличной форме), пытался забыться в сотнях любовных утех, уже в старческом возрасте совратил 14-15 летнюю девочку и предавался с ней сексуальным утехам(педофилия, просто фу, с этого момента не хотелось дочитывать книгу, хотя там было все без подробностей). О какой страсти может идти речь, о какой верности, о какой любви?? разве что любви маниакальной, психически нездоровой.
И так описывается жизнь то одного героя, то другого и это все на 500 страницах, хотя по сути книга то не большая. к 300 странице эта лабуда, простите за выражение, надоедает, никакого развития, интересного поворота сюжета.
Что же все таки понравилось: это в какой форме написано произведение. Все рассказывается от 3го лица, диалогов практически нет. Читалось легко, довольно быстро.

На удивление, роман не понравился. После "смачного" 100 Лет одиночества, данный роман - "прогорклый сухарик". Герои не вызывают ни уважения, ни сочувствия, ни интереса - плоские какие-то. Вот они живут своими страстишками, мыслишками, блюют, делают клизмы, сношаются, вот и вся их жизнь. Пресно. Кстати, по книге снят фильм "Любовь во время холеры", тот случай, когда фильм лучше произведения, когда просмотр фильма даёт больше шансов полюбить автора, историю и его героев, недели чтение.

Это первая книга в моей библиотеке данного автора, купилась на ее известность и популярность писателя. Но, честно сказать, она не оставила у меня восторженных откликов. Вся сюжетная линия построена на любовных утехах заядлого любовника, по-другому не могу сказать. А та глобальная суть, вложенная в книгу, о верности и преданности любви... как-то затерялась среди кучи любовных похождений героя, не так я представляю верность и преданность чувству любви.

Маркес манил меня давно, но всё недосуг было. Катализатором послужила песня "Любовь во время зимы" любимой группы Мельница. Зная интертекстуальную подоплёку текстов Хелависы, я с предвкушением погрузилась в "Любовь во время чумы". И... пропала.
Признаться, я довольно привередливый читатель. Мне подавай богатый язык, стиль, нетривиальный сюжет и если не глубокий,то хотя бы приличный смысл. Все в одном флаконе, естественно. Г.Г. Маркес сполна оправдал мои ожидания. Роман я проглотила за два с половиной дня, практически не отрываясь.
Писатель чутко рисует жизнь Колумбии начала 20 в. Фоном шумит гражданская война, а на авансцене перепетии судеб главных героев: гордой красавицы Фермины Дасы, ее мужа, блистательного врача Хувеналя Урбино, и безнадежно влюбленного Флорентино Арисы. Если вы считаете, что речь в романе идёт о классическом любовном треугольнике, вам не сюда. Маркес демонстрирует читателю само течение любви. В разных ракурсах и ипостасях. Читая, по ходу сюжета искренне переживаешь за судьбу одного героя и чуть ли не обвиняешь в трусости и эгоизме другого. Но спустя пару глав ловишь себя на абсолютно противоположных ощущениях.
В романе нет виноватых и правых, как нет экстаза и трагического надрыва. Что же тогда? Жизнь, которая рука об руку со временем все расставляет по своим местам, превращаясь то в спокойный берег, то в бурлящую стремнину.
Само повествование течет неспешно, подобно водам величавой Магдалены, а аромат цветущего миндаля, несмотря на горьковатость, окутывает чарующим флером воображение.
P. S.: Пара интересных моментов.
1. В 1982 г. Габриель Гарсиа Маркес получил Нобелевскую премию в области литературы за "за романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента". При этом "Любовь во время чумы" - один из самых невоенных романов писателя.
2. На русском языке книга живёт под названием "Любовь во время чумы", тогда как оригинальный заголовок - "Любовь во время холеры" ("El amor en los tiempos del colera").То ли переводчик с испанским был на вы, то ли решил, что это почти одинаковые болезни, холера его разберёт.

Главный герой Флорентино, за весь роман, вызывал только раздражение, а под конец и омерзение.
Не вызвал ни грамма сочувствия. Фермина была права, когда говорила, что он тень.
И его любовь, как навязчивая идея, от которой он не хотел избавляться, а не что-то реальное.
Просто.. я была так раздражена концом. Ибо желала всего плохого данному персонажу.

боже, какая душнОта началась во второй половине книги. прочитав "100 лет одиночества" я была уверена, что и эта книга мне зайдет. По началу она читалась быстро, и было действительно интересно. И до меня долго доходило, что главный герой не доктор, а этот Флорентино??
Больше всего мне было интересно наблюдать за отношениями Фермины и Доктора. и всё.
Флорентино вызвал только недоумение и омерзение. А в Фермине я разочаровалась в конце.(((
Думаю, что я продолжу знакомство с автором, уж много эмоций и мыслей возникают после прочтения

Я конечно не подерживаю прелюбодеяние, но с точки зрения религии 14-15 лет это вполне подходящий возраст для полового акта тем более женский пол раньше мужского пола созревают, и потом если это правдивая история то в те времена люди были на много здоровее нашего времени, так что не все любять и хотять такие же книги как вы Umpa-Lumpa, и не все смотрять на вещи одинакого и как вы Umpa-Lumpa, я не понимаю сколько бы вы книг не читали не становитесь умнее и мудрее, наоборот тупее становитесь.

Я В ВОСТОРГЕ! Маркес превосходен как всегда! считаю эту книгу лучшей среди его произведений, считая Сто лет одиночества. Заставляет просто плакать! Сюжетная линия удивит даже заядлых читателей, очень интересное и захватывающее построение сюжета. Конец истории в самом начале романа, и это делает книгу только в разы интереснее. в книге нет разделения на главы или части, 500 страниц чистого текста. советую всем!
само издание тоже радует глаз, произведение само по себе большое, но книга удобная, качественная и удобно читается. советую

Габриэль Гарсиа Маркес "Любовь во время чумы".&#127806
&#127913
"Любовь остаётся любовью во всякие времена и повсюду, но особенно сильной и острой она становится по мере приближения к смерти."
&#127913
________
О ЧЕМ:
Любовь Флорентино Ариса к Фермине Даса была целым смыслом его жизни, что подпитывало интерес к существованию, шедшее бок о бок с надеждой на воссоединение. В двадцатилетнем возрасти они дали слова друг другу пожениться и в следующий же миг этому не суждено было сбыться. Причины были и их нельзя исключить. Жили они абсолютно разной жизнью, но мысли друг о друге сохранились и спустя 50 лет. Он все так же безнадёжно влюблен, она все в тех же мыслях: "что было бы, если тогда она осталась с ним". Любовь длинною в жизнь.
&#127913
&#127913
&#127913
Мне понравилось, как Маркес говорит о непристойных вещах, так пристойно. Магический реализм - то, что заставляет окунуться в слог с глубиной. Постельные сцены у него изображены, как произведение искусства со всей своей нелепостью. Вся правда жизни как на ладони, что изначально кажется вздором, в дальнейшем вынуждает смаковать с удовольствием. Концовка так вообще показывает всё лицемерие браков. "Он ничему бы не удивился, потому что знал: в тайных похождениях женщины ведут себя точно так же, как и мужчины, те же уловки, те же чувственные порывы, те же измены без зазрения совести." &#127913
&#127913
&#127913
Очень впечатлило, как живо раскрыта тема старости, врачебной культуры, болезней и смерти. Близость смерти придаёт жизни остроту, о чем полезно было бы подумать в юности, дабы избежать примитивного существования. Пожалуй, эта одна из главных тем романа.
"У большинства смертельных болезней - свой особый запах и что самый особый запах - у старости."
Последние тридцать страниц, улыбке с моего лица не суждено было сойти. А ведь старость по своему прекрасна! Я бы с радостью пережила эти блаженства мудрости, несмотря на ограничения физических возможностей и биологического увядания. После прочтения, глубже осознаёшь, что ничего не поздно - никогда!
Книга - 5/5&#127775
В этот раз Маркес меня приятно удивил.

Объёмное произведение про любовь длиною во всю жизнь. Не рекомендую начинать знакомство с автором именно с этой книги. Но любителям Маркеса должно понравиться. Любовь, страсть и всё на грани помешательства, болезни.

«Ничего труднее любви в этом мире нет»
Габриэль Гарсиа Маркес удивляет невероятной объёмностью текстов. И выражается эта объёмность не только в количестве слов на бумаге. Он каждый раз рождает новый мир, который сколько не пробуй уместить в поставленные рамки из книжной обложки, а все равно не получается. История, рассказанная автором ещё в прошлом столетии, живёт и вне книги, тонкими нитями сплетая всех, кто к ней когда-либо прикоснулся.
Читая «Любовь во время чумы» Маркеса, я не раз задавалась вопросом, благодаря чему автору удается держать внимание читателя? Кольцевая композиция, живые персонажи, неожиданные «вдруг», выражающиеся то в слове, то в поведении или характере героя.
И вот на днях мне открылась мысль: Маркес – мастер тонких деталей. Здесь не читать нужно – чувствовать, каждую страницу текста впитывать в сознание, в какой-то степени даже пробуждать сердце в понимании чувства. Этот текст – погружение в мир глубоких ощущений, касание сложных граней человеческой души.
Ведь любовь, она же, на самом деле, вне времени. Но «что делать с любовью, которая осталась без хозяина?»

Это восхитительная книга! Читается на одном дыхании,невозможно оторватся. Думаю что перечитаю её ещё не раз!

Наверное, я тот самый человек, который живет стереотипами. Роман совершенно не понравился, не верится ни одному герою, ни их чувствам. Любви там нет.

Маркес наиболее известен своим произведением «Сто лет одиночества», написанном в жанре магического реализма. В более позднем романе «Любовь во время чумы» этого самого магического заметно меньше. На протяжении 500 с лишним страниц мы следим за любовными взаимоотношениями главных героев, развивающимися в атмосфере жары, духоты и будто чумного смрада. По сюжету никаких перипетий особо-то и не происходит, и главные герои словно маринуются, преют, так или иначе топчутся на месте почти весь роман. Я не увидела здесь истории любви, и уж тем более любовного романа. На мой взгляд, это история внутренних переживаний одного человека. Некий психоанализ. Выбор между расчетом и безнадежной романтической душой. Особенно он сложен когда в книге сплошь всё не то, чем кажется, когда самые с виду почтенные и верные на деле оказываются не такими уж и святыми, а тот, кто делил любовь сотен других, сумел сохранить и пронести через всю жизнь верность одному человеку, по крайней мере душевную и сердечную. С самых первых страниц (как всегда прекрасно написанных) и до самых последних всё пропитанно этой двойственностью. Так произведение и заканчивается, под чумным флагом, где вместо чумы самая настоящая во всем романе жизнь. В 1982 году Маркес получил Нобелевскую премию по литературе «За романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента». «Любовь во время чумы» отлично ложится на это описание.

Это произведение однозначно стоит прочесть. Лично меня оно захватило меньше, чем \"Любовь и другие бесы\" - там действия развиваются как то динамичнее, но намного больше, чем известное произведение \"Сто лет одиночества\".
В этой книге описана любовь в ужасных внешних условиях таких, как жара, дизентерия, ужасная болезнь - чума, уносящая сотни жизней. И тем не менее даже в таких условиях было место романтике

Потрясающая книга,которая захватывает все внимание с первых страниц.Интересный сюжет,застревавший в памяти персонажи и детали произведения. Духовная верность на всю жизнь и физическое коллекционирование женщин,страх старости,бытовуха семейной жизни… Восхищает то,как плавно автор передает течение времени и жизни,к концу произведения как будто сам стареешь и проживаешь жизнь.

Знакомство с творчеством автора началось именно с этой книги. После прочтения захотелось ознакомиться и с другими его работами. История захватывает с первых страниц. За время чтения прониклась каждым персонажем. Концовка удивила. Эта книга будет перечитываться мною ещё не один раз!

Как же трудно мне далась эта книга. Маркес считается одним из самых популярных латиноамериканских писателем и его работы всегда находятся на слуху. Но это абсолютно точно не моё произведение. Флорентино - как представитель некой больной любви, даже скорее слепой привязанности. Фермина, которая все время пыталась избавиться от него. И постоянная жара, холера, какие-то непонятные диалоги и ощущение, что ты просто тратишь впустую свое время

Одно из немногих произведений, которое затянуло меня с первой строчки. Отличный слог, читается легко, где-то с юмором и иронией. С огромным удовольствием погрузилась в жизнь главных героев и атмосферу времени и места повествования. К концу книги мне, с одной стороны, немного наскучили подробности жизни главного героя, но, с другой стороны, я уже так привыкла к героям, что и расставаться с ними не хотелось.
Этот роман не о романтике, он о любви, которая поддерживает и ведёт нас порою через всю жизнь. После прочтения довольно часто мысленно возвращаюсь и смакую мысли о судьбах героев этого произведения...