Отзывы на книгу: Таинственная история Билли Миллигана; ООО "Издательство "Эксмо", 2019

Прекрасный стиль автора в великолепном исполнении любимого издательства. Лаконичная обложка не оттеняет глубины содержания романа. Чудесная книга о необычном человеке. Рекомендую к прочтению.

От прочтения этой книги невозможно оторваться, читается на одном дыхании. История реально существовавшего человека, описанная в художественном изложении.

Для любителей психологических историй. 24 личности в одном человеке. У каждого своя история, своя жизнь, своя правда. Женщины, мужчины, дети. Дрбрые и злые, хорошие и плохие. Благодаря этому книга насыщена событиями, историями, размышлениями. А если учесть, что она о реально существующем человеке!
Из Википедии:
"В 1991 году, после 10 лет интенсивного лечения в различных медицинских учреждениях штата Огайо, Билли Миллиган был признан «цельным» и отпущен на свободу. В 1996 г. жил в Калифорнии имел студию Stormy Life Productions и собирался снять короткометражный фильм (который, по-видимому, так и не был выпущен). Нынешнее место жительства и род занятий Уильяма Миллигана неизвестны, его прежние знакомые потеряли с ним связь.
По словам его адвоката, Брюса Тэбита, «на некоторых стенах комнат его дома — прекрасные фрески, другие исписаны математическими формулами. Это за пределами человеческих возможностей — знать все о Билли Миллигане»."
Качество печати приемлемое, иллюстраций в книге нет.

Увлекательная история о человеке, которого всю жизнь сопровождало непонимание и несчастье.
Легкий слог, закрученный сюжет – это приятные бонусы этой истории, а главное в ней – сам Билли. Вместе с тем, как меняются его личности, меняются и эмоции читателя, и понимание ситуации: в один момент смотришь глазами умного хладнокровного англичанина, в другой – глазами восьмилетнего напуганного ребенка.
Книга заставляет задуматься. Например, о том, как важна роль семьи в становлении личности
о природе различных психических заболеваний
об окружающих нас людях и тех, кто нас лечит и охраняет. Думаю, эта история никого не оставит равнодушным.

Многогранность книги поражает: один герой или множество? физическое присутствие или воображение? виновен или нет? книга-быль или книга-фантастика? Художественное произведение или документальная проза? Кто в ответе за преступления? «Множественные умы Билли Миллигана» Дэниела Киза захватывают с первой минуты. Вопреки многим мнениям, читать лично мне было не тяжело, а наоборот очень увлекательно.

Книга очень интересная. Как будто Билли Миллиган-не один человек. Как будто его душа раскололась на части и вселилась в разные тела. Каждая часть души живет своей жизнью! Одна-читает книгу и никого не трогает, другая-совершает ограбление и убивает. Книга затягивает сюжетом. Пока не прочитаешь не остановишься. И это-прекрасно. Книга о том, как один человек живет сразу несколькими жизнями. Волшебная книга. Всем советую

Честно говоря , хотела обновить свой томик в мягк переплете , ибо зачитан до дыр. Но , смотрю на скрины с переводом и " плачу " до чего же он корявый , не литературный и рваный ! И вообще зачем придумывать велосипед ?! ЭКСМО зачем менять То, что есть Отлично?! , от вас же издавался просто прекрасный перевод , Бойкова и Костровой , где придраться было не к чему.
Вот для примера первые. Стр :
Вступление Федоровой : Внутренние люди , десятка
У меня у одной мозг скрутился , пытаясь представить что это за явление такое?! Внутренние люди , ну по типу глистов что ли, бегают там , живут себе!?
Бойков : Личности Миллигана , Десять ( все четко ,ясно и понятно , браво лаконичности и передачи смысла, а казалось бы всего два слова)
Там же , далее : Фёдорова : Десятка
Во время судебного процесса , психиатрам , адвокатам , полиции и репортерам были известны только эти личности . ...
Бойков: Десять. это те , кто стал известен психиатрам , адвокатам , полиции прессе во время суда.
( смысл не потерян и не рознится, но подача и порядок ближе Бойкова , у Федоровой больше похоже на строгий отчет по конкретным событиям , очень сухой и отстраненный, судя по началу такой будет вся книга , и в этом переводе потеряет всю художественность )
Федорова «АРЕСТОВАН ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ В ИЗНАСИЛОВАНИЯХ В КАМПУСЕ»( господи ,ну что за скудность языка?от в_в глаза заболели.
Бойков: " полиция арестовала подозреваемого в изнасилованиях на территории университета "

Скажите , вам вот этот диалог , хоть мало мальски напоминает беседу специалиста-психолога с пациентом? :
Федорова :
– Ты как? – поинтересовалась она, буквально опасаясь того, что может услышать в ответ.( йо чувак как сам?)
Он пожал плечами.
– Да ничо.(тут он должен был смачно сплюнуть, и достать пивас)
– А как Дэвид с Кристофером?(не откинулись есшо?)
Он хмуро уставился на нее.
– Дамочка, я вас даже не знаю.
Фффух,
Бойков:
- Как ты сегодня себя чувствуешь? Спросила она , почти боясь услышать ответ.
Он пожал плечами:
- Нормально
- Скажи пожалуйста , как дела у Девида и Кристофера ?
Он нахмурился и в упор посмотрел на неё:
- слушайте, леди, я не знаю , кто вы такая.
Все , что прочитала по скринам далее только подтвердило опасения .
Сугубо Имхо друзья! Я покупать не стану.

Читаю книгу. Абсолютно согласна с рецензией "Вся Власть Советам". Перевод трудно назвать достойным... К сожалению! Ведь сама история - великолепна.
Очень жаль... Ищу более ранний перевод книги.

Согласна относительно перевода. Впервые прочитала в электронном виде в переводе от ЭКСМО, была в восторге. Очень жаль, что не могу найти книгу с ним же.

эту книгу давно хотела прочесть ,осталось очень довольна , легко читается , на одном дыхании переплет хороший , люблю книги в твердых обложках, страницы белые , и шрифт приемлемый, очень порадовали иллюстрации в книге , советую всем

Одна из самых моих любимых книг в этом году, да и за всю жизнь, наверное, тоже.
Думала, что буду читать её очень долго, ведь там так много страниц ( :D ), но прочла её на удивление легко и относительно быстро.
Очень понравилось читать от лица разных личностей Билли, понравилась вся эта история его жизни, картины же заслуживают особого внимания - на них можно любоваться часами.
Не могу сказать, что Билли отрицательный персонаж (да и вообще плохой человек), он просто особенный. И всё то плохое, что творила его "семья" не может относиться конкретно к нему.

Жаль, что прочитав до конца узнаешь, что история жизни Билли не завершена в книге. Пришлось гуглить, и информация оказалась не особо happy end. Возможно, во 2м биографическом романе «Войны Миллигана» Киз подробней рассказывает как закончилась история. Тема расстройства множественной личности с одной стороны пугает и вызывает неверие, а с другой, ты испытываешь огромный интерес и хочешь разобраться как такое возможно. Повествование действительно показалось суховатым, но я это списала на задумку автора, оказывается есть другой перевод.

Отличная книга! Прочла на одном дыхании. Легко читается, местами даже немного с юмором. Боялась, что при чтении данного романа останется тяжелое послевкусие, ощущение, но ничего такого не было. Расстроило, что в конце романа история Миллигана не завершена. Придется искать на просторах инета, чем все закончилось. Читая роман, каждый раз задумывалась, сколько же во мне личностей?! И читая книгу, все интересней разобраться, как это возможно, иметь столько личностей одному человеку?! Стоит к прочтению.

Эмоции после прочтения книги были разделены также, как и личность Билли Миллигана. Книга в начале меня полностью захватила. Я был открыт и готов к воспринятию материала. Критические мысли не появлялись.
Русское название книги намекает на существование какой-то тайны в личности Билли Миллигана. Тайна есть, но мое понимание этой тайны изменялось по мере прочтения.
Если в начале я ожидал увидеть эту тайну внутри Билли и понять его суть, понять, что же за тайну припас автор книги и сам Билли. То к концу книги тайной для меня стало следующее. Является ли правдой рассказанная история? Сколько в ней, действительно, реального. Не является ли вся эта история погоней за славой и бегством от ответственности? Был ли действительно болен психически Билли, и что это была за болезнь?
Могу сказать однозначно, начало книги мне очень понравилось. До середины, до начала второй главы (как автор называет - второй книги) "Становление учителя" все было прекрасно. Дальше же, по сути, сама активная часть истории заканчивается и начинается повествование жизни Билли и событий, которые с ним происходили. Откуда, собственно, растут ноги. Но проблема в том, что все эти события, в основном описываются со слов самого Билли.
Конечно же, если рассматривать данное заболевание всерьез и знакомиться с ним, изучать его, это очень интересно. Давно не читал ничего столь интересного. Но это, опять же, касается перевой половины книги. Дальше у меня стал расти скепсис, поскольку в книге (в истории болезни или в событиях, которые происходили с Билли) прослеживались некоторые нестыковки. Он помнил то, что не должен был помнить, он слишком много был сфокусирован на книге, на продаже картин (если верить автору книги).
Возможно, это все является посттравматическим явлением, когда жертва насилия начинает требовать к себе повышенного внимания со стороны общественности и окружающих ее людей, чтобы компенсировать свои комплексы.
С сомнением воспринимаются особенности личностей Билли, так как у них были зафиксированы разные уровни интеллекта, кто-то был дальтоником, кто-то глухим, кто-то был левшой, кто-то правшой.
Это, если это так, конечно, же просто удивительно.
Окончательно пытается автор убедить нас в том, что вся история правдива в самом конце, когда говорит о том, что несколько сделанных ЭЭГ Билли отличаются настолько, что это могут быть только ЭЭГ разных людей (по мнению, некоторых экспертов/эксперта).
В общем-то, к концу книги у меня остался только один вопрос: являеется ли история правдой.
Автор книги частенько говорит о сомнениях тех или иных лиц, контактировавших с Билли. Потом эти сомнения рассеивались. Но оставались и скептики. Здесь, конечно, нельзя никаких выводов делать, потому что люди, действительно, разные. Кто-то может из-за собственного упрямства отказываться видеть то, что очевидно, а кто-то из-за своей черствости или непрофессионализма.
Но, признаюсь, у меня остались сомнения.
К концу книги автор стал напоминать хронографа, который от самой истории перешел уже просто к повествованию судьбы Билли и его мытарств в лечебницах и судах. Возможно, это очень интересно людям, которые гоняются за различными обстоятельствами и подробностями из жизни известных людей, но мне, к сожалению, данные моменты читать было не интересно, так как в них много описания, но мало содержания. Мне же интересно содержание. С этой точки зрения, сама болезнь, описание взаимодействия личностей Билли в начале книги, были интересны, а вторая половина книги - в этом смысле, на мой взгляд, вышла слабее. Чувствовалось, что здесь автор хочет раскрыть жизнь Билли читателям, обществу, которое уже знает Билли и будет заинтересовано в этих деталях. С этой стороны, это похоже на довольно расчетливый коммерческий ход.
Также меня смутило следующее. То ли автор не проработал этот момент, то ли, действительно, так было, но любые личности Билли помнили про необходимость работы над книгой, хотя вроде бы у него должны были наблюдаться серьезные периоды амнезии. Как это так?
Ситуация с насилием над Билли со стороны отчима также не до конца ясна, так как это история прошлого и узнать истину уже не получится. Остается только верить Билли или не верить.
Учитывая совокупность информации из книги, мне кажется, что Билли был чем-то болен, так как проявлял частые смены настроения, был заинтересован во внимании окружающих, был большим эгоистом. Такое впечатление складывается из книги.
В итоге, впечатления от книги противоречивые и смазанные.

То, что роман документальный, я узнал, когда открыл книгу спустя почти год после покупки. А брал я её, потому что уже читал кое-что у этого автора, и оно мне понравилось (речь о "Цветах для Элджернона").
Конечно, чтобы защитить героя повествования (ныне защита ему не требуется — помер он уже, но сейчас не об этом), там сказано, что это частично ложь, крепёж и промоакция, но мы-то всё понимаем.
Над пацанёнком издевался отчим, и у него поехала крыша: сознание стало дробиться на части, каждая из которых стала полноценной личностью. Вообще, если бы не однообразность в некоторых моментах, можно было бы подумать, что это сценарий для хуливудского фильма: приключений на букву Х предостаточно
жаль только, что их творец не помнит ни об одном. Но когда читаешь, как мастер-личность ушла из сознания, уступила место другой, а та пошла грабить и насиловать, три раза подряд разными словами, понимаешь, что это всё-таки не бумажное кинцо.
Сам Билли всячески помогал автору в собирании материала
в ходе терапии, которая в романе также описана подробно, он научился хоть как-то управлять толпой у него в голове. Более того, помогать восстановить события согласились все или почти все личности: Билли и его "сожители" считали, что узнать его/их историю должен весь мир, чтобы люди поняли, каков разрушительный потенциал насилия по отношению к детям и к каким последствиям он может привести.
На самом деле пытаться как-то это осмыслить и поделиться впечатлениями трудно, потому что происходящее с трудом укладывается даже в моей недроблёной голове несмотря на подробнейшие объяснения и по крупицам восстановленную хронику. Меня в очередной раз поразила изощрённость механизмов защиты, на которые способна человеческая психика. К примеру, понимая, что Билли склонен к суициду, его личности держали друг с другом совет и порешили его к пульту управления не допускать. Таким образом, чувак провёл в беспамятстве 7 лет, а когда очнулся, обнаружил, что у него выросли усы и борода, а сам он натворил херовых дел, в которых его обвиняют, а тот искренне не понимает, как такое возможно и в чём вообще дело.
За юридическими моментами, связанными с судами, изменением законов, было малость трудновато, но в целом читается легко. Билли стал основоположником прецедента, его именем в народе называют соответствующий закон, на основании которого психически невменяемых в тюрьму сувать нельзя, да и критерии определения вменяемости по отношению к людям с подобным диагнозом также изменили.
В русском издании повеселила избирательная цензура: то безобидный глагол "с...ть" пишут с точками, то натуральные маты оставляют как есть. Как бы то ни было, книга интересная.

Тема множественных умов, я считаю, уже сама по себе бесподобна: жить в условиях еще хуже советской коммуналки с каким-нибудь злобным троллем, проводить дни в бесконечных попытках отобрать друг у друга гикай... В тесноте, да не в обиде - будто прямо по заказу сказано. Но реально не в обиде ли?
Про известного чувака с размножением личности я, признаюсь, не собиралась читать никогда. Тем более, что это даже не художка. Пусть интерес повышен, но мне этого счастья и в жизни хватает, чтобы еще и книги на эту тему читать. Но как всегда - флэшмоб нечаянно нагрянет и узнаешь, каким невероятным дураком ты был, что отказывался от такого удовольствия. И если первую половину книги я слушала с вежливым интересом, то ближе к второй начала понимать, что уже не могу от нее оторваться. Я запорол всю систему туннелей в локации, но честное слово, оно того стоило!
Внутри головы бедного Билли живет куча народу: мужчины и женщины, большие и маленькие, добрые и вредные. Самое ужасное, что пока некоторые из них не наделали дел и Билли не посадили за решетку с сопутствующим обследованием, тот обо всём даже ни сном, ни духом. А между собой они очень даже общались. Я уже неоднократно говорила, что для меня в книгах самое привлекательное - это взаимоотношения персонажей. Представьте, в какой клубок сплелись в данном случае взаимоотношения людей, которые по сути - голые сознания и вынуждены по очереди делить физическое тело. Появились лидеры и аутсайдеры, продуктивщики и оппозиционеры. Это что-то с чем-то и просто бесподобно! Понимаете, тут ведь всё подается с необычной точки зрения: множественные личности - это не просто психическое отклонение, навроде Джекила и Хайда, когда у тебя прорывается темная сторона натуры, а ты потом не помнишь, кого она обидела в твое отсутствие. Нет, всё намного хуже! У каждой личности могут быть свои проблемы с психикой вплоть до настоятельно рекомендуемого галоперидола. А в целом эти личности совершенно нормальны - помести любого в свободное человеческое тело, и он будет как все остальные. Смогут ли эти личности после всего жить отдельно друг от друга - другой вопрос... Но, в общем, это революционный взгляд на проблему, я не ожидала, что оно так будет, иначе бы давно уже прочитала эту книгу. Она невероятна, скажу я вам.