Отзывы на книгу: 16 уроков итальянского языка. Начальный курс (+2DVD); Эксмо, 2015

Автор замечательный! Купила несколько книг, для тренировки мозга и изучения языков. Начального курса вполне достаточно для минимального понимания языка, а главное, ты начинаешь реально говорить, и даже кажется, что язык тебе давно знаком и ты понимаешь своих собеседников. Спасибо!

Книга повторяет курс итальянского языка в ТВ-шоу, отсюда достоинства и недостатки. Очень бодрое начало - много слов и грамматических конструкций, удобно учить по книге, а за произношением обращаться к видео роликам (которые лично мне удобней смотреть на ютьюбе, чем на DVD). Но последние уроки - практически полностью записанные разговоры из передачи. И что с ними делать? Во многом высокая эфективность телевизионного курса следует из того, что участники много говорили - между собой, с преподавателем и гостями. Читающие книгу этого лишены.
Тем не менее, авторская методика Дмитрия Петрова мне очень понравилась, и осваивать курс по передачам и книге гораздо удобнее, чем только по передаче.

При сравнении своего конспекта с уроков и текста так называемого "начального курса" обнаружила, что он очень сокращен и часто отличается от того, что представлено на уроках. Например, в данной книге за первый урок даны 10 слов-глаголов для заучивания, хотя на самом деле их было 9 . Вместо imporare в тексте данной книги на первом уроке представлен глагол studiare и глагол domandare/ который начали изучать только с урока № 5/. Другим отличием является другой порядок склонения глаголов : io,noi, tu,voi,lui,loro,lei. Это сильно отличается от того, что на видео. Ну и так далее...Перечислять можно долго.
Очень огорчило то, что урок № 5 на DVD представлен только тремя минутами, вместо 43!
Это брак! Видимо во всем издании за 2015 год.
Понравилось только то, что есть несколько упражнений к урокам для отработки навыков. Зная уже что было в видео, когда оно шло на канале "культура" можно заниматься, но лучше по своим конспектам. Данная книга мне показалась поверхностной. Рекомендовать ее можно только тем, кто сам не любит писать конспекты.

Отличная книга для того, чтобы начать учить язык и усвоить базовые моменты. Все структурировано и понятно. Конечно, лучше смотреть с видео уроками, чтобы знать, как произносить.

«16 уроков итальянского языка. Начальный курс»Как всегда профессиональный подход, все по теме, без воды. Приятно смотреть передачу и читать книгу, ведь их делают настоящие профессионалы своего дела.

Я в восторге от передачи, с нее как раз и началось мое изучение языка. Эти книги- отличное дополнение к видео-урокам. Помогают усвоить материал и довести все до автоматизма.

Учебник представляет собой практически дословную стенограмму телевизионного курса. Отличие лишь в отсутствии ненужной информации (вроде того, какие ассоциации вызывает итальянский у участников), вычищении ошибок и схематизации информации, данной на уроке. В конце каждого урока даются упражнения на закрепление материала, доведение до автоматизма. К упражнениям на перевод даются ключи, но, к сожалению, и в этом издании в ключах есть ошибки. Причем концентрация их достаточно высока. В первых 25 упражнениях на перевод две ошибки - не то время, не то лицо... Остается утешать себя тем, что увидев, что в ключах содержится ответ, отличный от твоего, ты начинаешь заново перепроверять исходную информацию и лучше запоминаешь правило. В конце книги приведены справочные материалы по правилам чтения, по применению многочисленных глагольных форм и по слиянию артиклей. Бумага в этот раз чуть получше, чем в аналогичном учебнике по французскому.

На диске отсутствует урок №5/ там только ТРИ минуты этого урока/