Отзывы на книгу: 50 весёлых сказок (Киплинг Редьярд Джозеф, Андерсен Ханс Кристиан, Уайльд Оскар); АСТ, 2014

Взяла в магазине почитать эту книгу, искала другие из серии 500 любимых страниц, но их не было. Сказки полны ерунды и глупостей, в оригинале книга называется 50 наиглупейших историй, такое название гораздо лучше отражает содержание книги. Может, маленькому ребёнку и покажется это смешным, почитала другую книгу из этой серии 50 сказок на ночь, мне книга понравилась намного больше.

Смелое заявление в описании книги заявлено в первом же предложении) Однако в действительности еле дочитали до сказки, после которой и ребенку и мне хоть немного стало смешно))... И это была сказка про девушку, которая устраивалась на работу к "странному" скажем так хозяину, который любил привычным вещам давать необычные названия, за что сам потом и поплатился. Финальный отрывок мы выучили наизусть и потом дочь рассказывала всем подряд, уж так он ей понравился. Но нас естественно никто не понимал)) ибо без предисловия или послесловия все кажется странным... Как собственно и вся книга в целом. Поправлюсь, точнее та её часть, которую мы на данный момент осилили. А именно чуть больше половины.
Читали временами. Поначалу часто. Потом все реже. И с каждой сказкой мне казалось, что это самый странный сборник, который нам попадался. Именно странный, а не веселый! Такое впечатление, что подобрали самые странные сказки, выбрали самые непонятные отрывки из длинных сказок. Чего стоят отрывки из "Алисы в стране чудес"...Летающая корова...Танцующий чайник... Ну а "Четыре чудных человечка")))) без комментариев, это надо прочесть, но лучше взрослым, дабы не перегружать мозг ребенка))
Одним словом, не знаю осилим ли мы оставшуюся часть. Так как пока читали приходилось то и дело самой сочинять на ходу, менять слова, пропускать, перефразировать. Меня на протяжении всего времени, уж простите, не покидал вопрос: чем вдохновлялись авторы, сочиняя такие сказки))...

Еще одна книга из серии "500 любимых страниц" в 512 страничек объемом. Андерсен, Уайлд, Лир, Кэролл и другие - вот чьи произведения в этой книге Вы найдете. А какие будут иллюстрации мне еще неизвестно, поделюсь пока только обложкой.

Книга "50 веселых сказок" нам понравилась - хорошая, глянцевая бумага, картинки приятные, на всех страницах - цветные поля. Отдельное спасибо за шрифт - ребёнок может читать самостоятельно. Сами сказки интересные, не избитые, приятно их почитать на ночь. В общем, лучшая оценка.

Двоякое впечатление от книги.
Очень красивая обложка с блестками (кстати обложка не твердая). Плотные страницы, яркие рисунки. Каждая страница по периметру украшена узором. Качественный переплет. Крупный четкий шрифт. Дочь долго рассматривала книгу. В общем внешне очень празднично, ярко, хочется взять в руки и посмотреть.
Русских авторов в книге нет, в основном (возможно все) это европейские авторы.
Длинные сказки сильно сокращены и местами не очень удачно. А некоторые сказки нам просто не понравились (кстати их довольно много). Есть и хорошие сказки. А есть просто скучные сказки (например про замечательную ракету). Есть глупые сказки (например про лепешку-луну). Но в книге целых 50 сказок и определенно есть что почитать.
В заключение скажу, что оцениваю эту книгу чисто как развлекательную, и ни в коем случае ни как воспитательную.
Добавлю, что книга является переведенной версией англоязычной версии "50 utterly silly stories" (50 совершенно глупых историй). Оригинальное название больше отражает содержание книги. Оформление книги полностью взято с оригинала.
Тот факт, что книга "импортная" возможно и объясняет двоякое впечатление от неё. Видимо сказывается различие менталитета. Мы все таки привыкли, что сказки должны что-то в детях воспитывать. Возможно я ошибаюсь...

Дочку от книги оторвать невозможно!