Отзывы на книгу: Сакура и дуб (Овчинников Всеволод Владимиров); АСТ, 2014

Книга легкая, удобная для рук, удобная и дома и лёжа и в транспорте. Cамая моя любимая книга, которую я прочла в школе и навсегда прониклась любовью к писателю. Когда денег не было и только-только появились книги в электронном варианте, я распечатала книгу и читала и перечитывала её. Позже у нее появилась красивая папка. А еще позже у меня появилась книга от АСТ. Гениальный писатель, мной уважаемый и почитаемый. Корректность, благодушие, стремление к познанию - именно так он осваивает незнакомую страну, ее обычаи и её народ.

Даёт интересную информацию о двух нациях. Их менталитете и психологии поведения как носителей своей культуры. Интересующимся японие и англей советую, даёт яркое представление.

В общем, книга мне понравилась. Люблю Японию и Англию, хотя никогда не была в этих странах. Автор пробует сравнить два этих островных государства, рассматривает особенности каждой из стран, сходства и различия. Единственное, но возможно, это только моё личное, очень много написано о военных достижениях (может, это продиктовано временем написания) и "карьерных лестницах" в этих странах. Но в целом, автор передаёт атмосферу, фокусируется на мелочах, которые создают в голове и сердце образы Японии и Англии.

"Сакура и дуб" читать можно с любой страницы, открыв случайным выбором главу и прочитывя 3-5 страниц. Её хочется читать вдумчиво, так как есть впечатление максимальной концентрации текста и за эти три страницы узнаешь многое. Она из тех книг, которые можно читать целый год, периодически к ней возвращаясь, и при этом не испытываешь гнетущего чувства незавершенности.
Так же, было постоянное желание с кем-то обсудить прочитанное и рассказать скорее эти интересности близким людям.

Книга хороша в том, что касается классической Японии: их понимания о красоте, о месте женщины, о доме. Но то что он пишет о современной Японии безнадёжно устарело. Нет ни одного источника моложе 70го года рождения. Поэтому вторую половину книги можно смело пропустить.

"Ветка сакуры и корни дуба" первый раз читала очень давно, еще в советские годы. Перечитывала лет восемь назад еще раз и опять получила огромное удовольствие! Это не любовный роман, но написано очень интересно и крайне познавательно. Рекомендую.

Очень понравилась книга. Автор погружает очень натурально, как будто ты сам побывал там. Собираюсь прочитать все книги автора. Япония стала еще более удивительной для меня после этой книги.

Замечательная книга. 30 лет прошло с момента написания, но описание нравов и традиций японцев по-прежнему актуально. О чем я убедился на собственном опыте, побывав недавно в Японии

Книга очень легко читается. Была в Японии в 2017 году и параллельно читала эту книгу. Она до сих пор на 90% актуальна и очень полезна тем, кто хочет понять Японию и японскую культуру.

НеплохоКнига содержательная, интересная, местами поучительная.
Из недостатков, время Японии 60 и даже 90 ушло. Ситуация, я думаю, кардинально изменилась.
Но, в целом, описание устоев, традиций и последовательности развития страны в 60-80 представлены довольно полно. Читается легко и с интересом.

В попытках понять чужую душуПризнаюсь, об этой книге слышала давно, но знакомиться с ней не спешила потому, что считала «Ветви сакуры» в лучшем случае сборником занимательных историй из жизни автора, а в худшем – очередной констатацией того, что японцы разительно от нас отличаются. По крайней мере, до последнего времени вся попадавшаяся мне литература из серии «о загадочном характере [подставьте нацию]» с удручающей регулярностью попадала именно в эти две категории.
Как же я ошибалась.
Всеволод Овчинников в своей книге даёт тонкий, умный и подробный анализ японской культуры; многие (а в моём случае – все) двойственные явления в жизни и характере японцев приобрели, наконец, логичное объяснение. «Ветви сакуры» – не попытка очередного иностранца облачиться в кимоно и заявить, что он или она разгадали все загадки страны восходящего солнца. Напротив, автор разбирается в хитросплетениях японской жизни именно с позиций человека другой страны, другого воспитания, других норм (в чём-то).
Понравилось построение книги, когда после каждой главы приводится очень много цитат из других книг о Японии и японцах.
"Ветви сакуры" получили весьма хвалебные отзывы в самой Японии и, по моему скромному мнению, более чем заслуженно. Рекомендую всем, кто интересуется Японией и её культурой.

Я испытываю симпатию к японской культуре вцелом. Особенно мне нравятся хайку и аниме Миядзаки «Ведьмина служба доставки» и «Ходячий замок», например. Нравится бережное отношение к своей культуре.
Я хотела узнать о Японии больше, чем показано в нескольких ярких документальных фильмах в интернете.
«Сакура и дуб» мне посоветовал купить полковник ФСБ. Уже в предисловии я прочитала, что книга является бестселлером в Японии и остаётся популярной спустя десятилетия после выхода. Приятный момент - это издание содержит новые главы, добавленные автором после визита в Японию в 2000 году.
Мне книга очень нравится, она написана в виде бесконечных зарисовок. Но все они так глубоко осмысленны, так тонко прочувствованы и так хорошо объяснены, что погружаешься в иную культуру, как в родную. Например, становится понятна любовь японцев к старой затёртой посуде, и это при их культе чистоты, или безропотное подчинение воле родителей при выборе супруга сейчас, в наши дни. Удивил истинный смысл японского "спасибо", на деле это оказалось сожаление о том, что теперь я остаюсь обязанным за услугу или подарок. Видимо поэтому в Японии не принято помогать без просьбы, это не чёрствость, это уважение, которое заключается в том, что ты не пользуешься затруднительным положением человека и не делаешь его обязанным тебе за услугу.
Прочитав первые 50 страниц, пересмотрела одно из любимых аниме. Восторг! Фильм стал объёмней, очень многие места (мелочи) стали теперь вкусными, наполненными смыслом. Читаю с наслаждением дальше.
Вторая часть книги «Дуб» посвящена Англии. Предвкушаю удовольствие.
Книга чрезвычайно полезна тем, кто собирается путешествовать и не только в Японию и Англию. Она даст Вам некий ключ к пониманию национальной души, и Вы гораздо легче адаптируетесь к новой культуре.
Само издание книги выполнено отлично, текст не мелкий, обильные цитаты выделены курсивом, и, как положено было в советские времена, снабжены привязкой к автору, стране, году. Страницы слегка просвечивают, буквы не смазываются.
600 страниц качественного нескучного текста под красивой обложкой, без иллюстраций, на каждой страничке о Японии миниатюрная гейша, об Англии – джентльмен с тростью.

Классика советской литературы! Стабильно раз в два года издательство "АСТ" переиздает серию путевых заметок Овчинникова. Приятно,что хоть какие-то тиражи раскупаются полностью. Издание добротное: крупный шрифт, твердая обложка, офсетная бумага. Обратите внимание и на другие книги автора в данной серии.

Эта книга просто не может не понравится! Прекрасное оформление, ее так приятно держать в руках! Странички белые, плотные, с черно-белыми иллюстрациями. Манера изложения у Овчинникова затягивает, от книги невозможно оторваться. Он описывает все то, что увидел своими глазами, побывав в Англии и Японии: культуру, быт, политику, приводит исторические справки и примеры, сравнивает. Прикладываю несколько страниц его заметок про каждую из стран.

Жаль,что книга прочитана только спустя почти 50 лет после ее издания. Очень интересно и познавательно. Хочется узнать сегодня больше о Японии, сравнить с той, что описана. Только уж так талантливо навряд ли кто напишет.

Отличная книга! Автор так точно описал особенности японцев, что создается ощущение, будто это ты прожил с ними бок о бок несколько лет. В каждой строчке чувствуется уважение к чужой культуре.