Отзывы на книгу: История Древней Греции в 11 городах; АСТ, 2014

Картледж - преподаватель Кембриджа и один из авторов Кембриджской истории древней Греции. Книга в наибольшей степени подходит для гуманитария, который хочет освежить свои познания по этому предмету, но вряд ли подойдет для детей и массовой аудитории: предполагается, что читатель в курсе, кто такая Спарта и что такое Гомер. Перевод сделан отечественным античником А.В.Короленковым, который иногда исправляет ошибки автора, иногда поясняет малопонятные вещи. А вот опечаток многовато!

Книга маленькая!!!! Сам труд (без приложений) тянет на 230 страниц крупным шрифтом. На каждый город приходится по 10-25 страничек. Честно говоря хотелось чего-то более всеобъемлющего!!!

Добротная книгаКнига представляет собой набор эссе об 11 древнегреческих полисах, объединенный идеей общей культуры и истории. Читается хорошо, с одной стороны автор не скатывается в попсу и довольно жестко развеивает некоторый романтизм в описании древнегреческой культуры и нашем понимании её истории (особенно в отношении периода «темных веков»). А с другой – не страдает излишним академизмом и пишет живым языком. Перевод тоже хорош, по многочисленным примечаниям чувствуется, что переводчик настолько «в теме», что иногда позволяет себе поправлять автора :-)
В общем, рекомендую книгу любителям научно-популярной литературы и истории.

В сравнении с другими книгами серии "Страницы истории" книга Картледжа смотрится не выигрышно. Автор пишет скорее академично, чем увлекательно, и нередко - галопом по европам. В качестве образца помещаю часть главы о Фивах - столице Беотии.