Отзывы на книгу: Японский язык. Учебный словарь иероглифов. 2000 иероглифов; Живой язык, 2014

Почитав отзывы захотелось ее купить,НО посмотрев иллюстрации...
1) Иероглифы в сочетаниях трудно разглядеть
2) ЗАЧЕМ делать книгу в 2000 иероглифов без всех значений онного и кунного чтения, при этом не разделяя их. Выглядит это так: шмаляешь кандзи пишешь либо онное либо кунное либо и то и то и пусть ноичок сам понимает где что, также смысл писать чисто на ромадзи значения,если в нормальной книге я могу определить он или кун по тому, как написано данное значение, то здесь поймет лишь тот ,кто уже сталкивался с ними и то не факт
Вообщем новичкам категорически не советую,если попадется кандзи(иероглиф) в связке с ругим ,где есть значение ,которого нету в книге вы его не прочитаете,тк не знаете его, я вообще молчу про исключения,которых в сочетаниях до х и больше

Очень элегантная, тонкая, деликатная печать. Шрифт двух цветов для контрастности: чёрный и синий. Тонкая белая бумага.
Дана таблица ключей. И очень порадовали примеры слов, в которых используется тот или иной иероглиф.
Очень хорошее издание, стоящее своих денег.
Привожу несколько страниц для ознакомления:

Качество книги отличное, но дополнительно нужно покупать лупу, без нее разглядеть иероглифы в части "в сочетаниях" очень тяжело (проблем со зрением нет).

Хороший словарь, используются самые необходимые иероглифы, типография на высшем уровне.

Хорошая книга. Пригодится для всех изучающий японский язык самостоятельно. Удобна в использовании. В общем я книгой довольна.

вот что ожидаешь при покупке словаря? если это английский, то что-то вроде: слово - транскрипция - перевод (Hate [heɪt] - ненависть). если это японский - кандзи - чтение по куну, по ону, перевод (水 кун: みず он: スイ - вода). Ну может быть ещё примеры слов в которых сей иероглиф используется, как его там следует читать (в идеале фуриганой, но можно и каной в той же строчке) и что слово опять же значит.
В данной поделке вы не будете знать где онное чтение, где кунное. весь перевод осуществлён через ромадзи,т.е. ущербную англоязычную транслитерацию. В японском аж 2 слоговых азбуки! Что мешало использовать хоть одну из них? Я понимаю добавлять ромадзи вместе с каной, но не вместо же! В общем, учить кандзи по этой поделке явно не стоит, ибо никто не учится "спикин инглишь" читая английские слова русскими буквами. Использовать её для перевода? Определённо нет, как нет в сей поделке и нормального оглавления для удобства поиска. Книгу можно подложить под ножку стола, чтобы тот не качался - это лучшее применение для неё.