Отзывы на книгу: Я пасу облака (Патти Смит); АСТ, Corpus, 2013

Очень понравились снимки в книге, за это отдельное спасибо) Сам текст местами крайне сложно воспринимать текст, думаю, что дело тут в тонкостях перевода

Ну что, вдарим рок в этой дыре? Читала я книгу «крестной мамы панк-рока», но речь в ней шла о детстве Патти Смит. О чудной поре, когда поле за домом и лес с боку - это целый загадочный мир. Когда в тишине ночи отодвигаешь занавеску, и начинаются чудеса. Когда можно намечтать себе самую чудесную профессию...хм...А почему бы не пасти облака? Воспоминания, рассуждения, мысли ни о чем и обо всем, самом важном. Как ночной разговор у костра с кружкой мятного чая.

Небольшая по объему книжка воспоминаний о детстве, написанная известной рок- певицей, по видимому в момент финансовых затруднений. При всей положительности задумки и неплохом слоге, текст сумбурный и рваный, с перескоками с места на место с эпохи на эпоху. Единственное запоминающееся трагическое воспоминание - смерть любимой собаки. Но в целом для общего развития книгу прочитать стоит , издана она в свойственном серии "соrpus" качестве, включает много черно-белых фотографий, и читается за полтора - два часа.

Очень лиричная книга, поэзия в прозе в большей степени, чем публицистика или автобиография. Женщина с поэтическим восприятием реальности описывает моменты из своих дней, когда она видит, как метафизический мир просвечивает сквозь будни. Патти Смит просыпается, принимает ванну, готовит еду и уплывает в мир грёз, образов, размышлений о своём детстве, о ткани, из которой создаётся её литература, музыка, рисунки. Книга будет интересна поклонникам творчества Патти Смит, а также понравится романтическим барышням, витающим в облаках. Откроешь такую книгу в обеденный перерыв тяжелого офисного дня и улетаешь в мир возвышенный, неторопливый и прекрасный.
Объем книги очень небольшой, если не издавать ей в твердом переплете и с таким разреженным шрифтом, то выйдет тоненькая брошюра. Но недовольства такая подача не вызывает, в возвышенном настроении вопросы о сочетании цены и качества книги не возникают. К тому же издание снабжено арт-фотографиями, сделанными самой Смит, а также снимками, иллюстрирующими её воспоминания - ее детский портрет, фото танцевального клуба в Техасе, который упоминается в тексте и так далее.

Пати Смит. «Я пасу облака»
«Я всегда воображала, что однажды напишу книгу, пусть даже тоненькую-тоненькую, которая уводила бы в дальние дали — в мир, что невозможно ни измерить, ни даже удержать в памяти».
Пати Смит – фигура весьма интересная. Певица, поэтесса, «крестная мама панк-рока», подруга скандального фотографа Роберта Мэпплторпа. Некоторое время назад ее имя стало довольно часто мелькать на периферии моего внимания, и мне захотелось поближе познакомиться с ее творчеством ? И начать решила, естественно, с книг.
На обложке «Я пасу облака» было написано, что «Смит парит по собственной прозе к живому импрессионизму». И это совершенно точное описание, если иметь в виду, что «импрессионизм» происходит от французского impression – впечатление. Подобно тому, как художники этого направления пытались передать на своих полотнах ощущение воздуха, солнечный свет, Пати Смит прекрасно воспроизводит эти ощущения в своей книге.
Это не роман, а скорее эссе, местами сбивающееся на стихи, в том числе и в прозе. Размышления о творчестве, о том, как не потерять веру в свои силы и тот взгляд на мир, который делает все вокруг волшебным. Это очень лиричная, уютная история, переносящая нас в детство («Как счастливы мы в детстве. Как тускнеет свет, когда раздается голос рассудка»), в отрывочные воспоминания разных случаев из жизни, нанизывая их, словно бусины, создавая определенное настроение, когда «хочется стать той, кем я никогда не была», тем, какими мы видели и представляли себя давным - давно.
Это маленькая книжка, на один теплый летний вечер. Заварите чай с травами, выйдите в сад и не спеша прочитайте ее. Возможно, вы вспомните свои детские мечты, или вам срочно захочется что-то нарисовать или написать свою собственную книгу.
Все мы однажды умрем
И лишь непоседы,
Те, кто ступает по своим следам снова и снова -
Те не умрут,
Их назовут
Рембрандтом, Колумбом.