Отзывы на книгу: Русалочка (Андерсен Ханс Кристиан); Феникс-Премьер, 2013

Покупала для дочери 3,5 года, классическая сказка, но с новыми иллюстрациями. Подача хорошая, на одной странице текст, на соседней картинка. Ребенок заинтересовано слушал и задавал по ходу вопросы. Выбирала из большого количества аналогичных книг, эта показалась наиболее подходящей для возраста 3-4 года.

Нам тоже понравилось оформление. Приятная цветовая гамма, лаконичный и целостный мир образов - сказка заиграла новыми красками. Вообще же "Русалочка" - одна из самых великих и пронзительных сказок Андерсена. Она по-своему, глубоко и серьёзно, трогает ребёнка - так, что выразить свои впечатления от прочитанного бывает сложно. Мир изобразительных образов помогает дорисовать картинку, домыслить до конца. Нет подробной прорисовки всех живописных деталей, но есть столь необходимый в этом возрасте контур образа, простор для фантазии.

Издание в котором просто чудесные иллюстрации. И качество печати очень высокое. Обложка твердая, странички глянцевые.
По содержанию: "классическая" Русалочка Андерсена, но в сокращении.

Дочка очень любит русалочек. Купила эту книгу в основном из-за иллюстраций. Боялась читать, т.к. все мы знаем, что конец у этой истории грустный. Но здесь добавлен современный взгляд: додумано небольшое продолжение истории, в целом на сюжет не влияющее, но оставляющее уже более позитивное впечатление о сказке у ребенка.
Возраст указан от 6 лет, на самом деле историю можно читать и детям помладше. Необычность книги еще заключается - в прописном шрифте. Думаю деткам школьникам 1-2 класса можно практиковаться по этой книге в чтении текстов, написанных прописными буквами.

Это издание подкупило своими одновременно простыми , но милыми иллюстрациями. Несмотря на относительно маленький формат и небольшое количество страниц , издание в твердой обложке , у корешка обтянутой тканью. Страницы плотные, мелованные. На один разворот приходится одна во весь лист иллюстрация. На одной половине разворота текст с имитацией под прописной, на другой сама иллюстрация.
По содержанию - сказка немного сокращена , но заканчивается на относительно позитивной ноте, в отличии от оригинала.

Книжка в целом хорошая. Присоединяюсь ко всем предыдущим отзывам. Иллюстрации отображают почти всё, о чём сказано в тексте.
Сокращение сказки немного корявое. Например, выражение "Морской Царь" и далее "принц". В одном месте написано "колдунья", а дальше "ведьма". При чтении на ходу перефразирую, разбивая сложные предложения на несколько простых, чтоб звучало более лаконично. Возможно кому-то мой комментарий покажется занудством, но в жизни так не говорят.
Книгу покупала ребенку 4 лет, это одна из наших любимых книг, которую выбрала осознанно именно из-за чудесных картинок.
К покупке однозначно рекомендую.