Отзывы на книгу: Волшебные сказки славян (Пономарева М.Н.); Улыбка, 2012

Большая (формат А4, но пошире), красивая, богато иллюстрированная книга на хорошей мелованной бумаге. Ни одной страницы без иллюстраций, крупный текст (предназначенный для чтения младшими школьниками) на каждой странице заключён в рамочку и занимает максимум треть страницы (а где-то и меньше). Над верхней крышкой переплёта дизайнеры потрудились особенно, здесь всё блестит и сверкает, а вот тот кружок, что вы видите в нижнем левом углу, представляет собой бляшку, имитирующую драгоценное украшение из золота и драг. камня. И как-то так исхитрились бляшку эту намертво прикрепить к переплёту.
Книга включает 17 сказок, не самых распространённых, а встречающихся весьма редко.
Теперь о том, что не понравилось... Издатель не сообщил, кто иллюстрировал книгу, очевидно, не счёл эту информацию нужной для читателей, а я большой любитель хороших иллюстраций и с большим интересом слежу именно за работой художников. Кроме того, издатель ограничился тем, что заявил: сказки - славянские, а далее нет ссылок, какая сказка каким славянам принадлежит. Некоторые из них я идентифицировала как польские, болгарские, словацкие. Но всё-таки, на мой взгляд, было бы лучше, если бы сам издатель указал принадлежность сказок.
А в целом, книга удачная.

Книга действительно хорошая. Но уж слишком мудреная обложка. Из-за брошки с камнем книга плохо встает на полку. Подборка сказок понравилась, иллюстрации тоже, но мне, как и предыдущему рецензенту, не хватило более точной идентификации по странам. Все-таки "славянские" - понятие слишком расплывчатое. Хотелось бы точно знать, какая сказка каким народом рассказана.

Книгу покупала в подарок, но она оказалась такой красивой и интересной, что оставили себе. Красивая обложка с магическим камнем, на каждой странице яркие иллюстрации, текст сказок доступный, ребенку 4,5 года слушает с удовольствием. Рекомендую всем любителям сказок.
Юлия

Хорошая книжка! Знакомит ребенка с родной культурой. Правда сказки настолько волшебные, что в них собрано всё самое сказочное от многих культур.
Ну а яркие иллюстрации - отличное развлечение для малышей.

Если уж издавать сказки славян для детей, то может стоит учитывать все мелочи. В те времена явно не существовало пород собак, изображенных на рисунке.

to Боброва boberka
Зато драконы с единорогами паслись у древних славян стадами, очевидно:)
По сабжу:
Ужасные компьютерные иллюстрации в очень плохом цветовом решение, ребенку страшно такое давать.

Книга замечательная. Дочка слушала сказки с большим интересом. Отлично выполнены иллюстрации . Единственный недочёт у книги, отсутствие определения какому из славянских народов принадлежит та или иная сказка.

А мне особенно понравились именно сказки, текст, смысл. Оформление просто шикарное. Но именно сказки - "фишка" этой книги, мудрые, добрые, такое хочется читать ребенку, они еще и учат.

Не плохая книжка почти все сказки в ней оказались нам не знакомы, много поучительных сказок и есть сказки с драконами, что особенно нравится сыну. Вообще сын очень любит эту книжку, хотя конечно это далеко не шедевр. 2 сказки в книге очень похожи, зачем помещать в одну книжку две сказки так сильно перекликающиеся друг с другом не понятно. Написаны сказки как то "коряво", если так можно выразиться. Картинок очень много и они красочные но сами картинки так себе. Я покупала эту книгу почти на 100р дешевле и она того стоила, ребенок ее любит, но вот купила бы я ее за нынешнюю цену не знаю. Такая попсовая получилась книжка, хотя идея хорошая и сказки сами хорошие, изложение только хромает.

Книга неплохая, согласна. Об оформлении писали достаточно. Иллюстрации компьютерные, конечно, яркие. Смотрятся на мой взгляд вполне прилично. Да, согласна с тем, что на одной из картинок есть две собачки (болонка и пудель), аккуратно подстриженные и с бантиками :))). Очень в тему! Думаю, таких пород тогда просто не было. Есть страшные змеи (но они всегда были в русских сказках по крайней мере), на иллюстрациях это компьютерные драконы. Хотя как на самом деле выглядели те сказочные змеи, я тоже не знаю. :)).Некоторые сказки короткие и очень поучительные. Скорее, это притчи. Есть сказки с "бродячими сюжетами" - дочка и падчерица ("Золотая девочка"), есть вариации на тему "Иван-царевич и серый волк" ("Золотая птица" и "Трое братьев и золотое яблоко"), есть варианты того, как добрый молодец злого змея победил и царскую дочку спас, а у него оказались помощники-предатели, которые сбросили парня (дело было в нижнем мире) обратно. Потом он выбирается при помощи орлицы, отрезает куски мяса в конце пути и от своих ног, но орлица потом все выплюнет обратно ("Удалец, который победил змея в двадцать пять лет"), хотя нижний и верхний миры да ещё орлица присутствуют и в сказке "Трое братьев и золотое яблоко". Сказка "Нерожденная дева" очень напоминает итальянскую сказку "Три апельсина". Тем не менее, какие-то незнакомые ранее детали или сочетания их есть во всех сюжетах. Думаю, что купить стоит. Но сначала приготовьте место для книги, а то из-за этого самоцвета на обложке её сложно на полку поставить и соседние книги не повредить.

А вот нам с книгой не повезло Достался откровенный брак. Причём пр покупке и не заметили. Позднее дочка начала читать,и оказалось,что книгу неправильно собрали.Идут страницы с 1 по 16, далее с 33 по 48, потом с 17 по 32 и затем окончание..Так что если будете брать - проверяйте правильность нумерации..

При выкупе не посмотрела сразу а дома обнаружилось отсутствие на обложке камня. Только не большой кусочек клея который легко отошёл и не повредил обложку, а так яркая и красочная книга.

Книга отличная ,волшебные сказки невстречающиеся в других сборниках,есть большие ,а есть несколько коротеньких на полстранички.Радует качество печати ,иллюстрации ,мелованная бумага ,великолепная обложка.

неизбитый набор сказок, много ярких картинок, мелованная бумага, большой формат

Недостатки:
картинки компьютерные, неинтересные (художник не указан), перевод грамотный, но тоже какой-то плоский (переводчик не указан), сюжет предпоследней сказки практически совпадает с третьей, блестящая блямба на боку. И главное, совершенно непонятно, почему книга так называется. Это переиздание вот этой книжки, "Болгарские народные сказки" (В тази книга ще намерите най-популярните, най-характерните и любими български народни приказки. Дали ще са вълшебни, битови или хумористични, те са внимателно подбрани и богато илюстрирани.) То есть, не славян каких-то, а болгарские, и не волшебные только, а разные народные.

в книжке отсутствует один рассказ а также нет две страницы у еще одного рассказа а также имеется повторный рассказ то есть в книжке их два одинаковых