Отзывы на книгу: Коран. Перевод смыслов и комментарии; Эксмо, 2019

Читать удобно будет , если книга лежит на столе, так как широкая (5,5 см). Текст отлично читаемый, листы с желтоватым оттенком. Комментарии идут в конце.

Хорошая книга в целом . Листы плотные, из-за этого книга толстая по объёму . Листы не белоснежные , но приятны для чтения . Рекомендую .

Перевод выполнен в красивом оформлении. Прекрасный подарок близким, знакомым, коллегам. Покупал несколько книг, все раздарил. Надеюсь с помощью этой книги, люди станут ближе к Богу.

Книга полезная и для мусульман, и для других конфессий. В этой книге хороший перевод и объяснение. А то ведь многие заблуждаются, считают ислам чем то плохим. Автор помогает правильно понять Коран, истоки религии. Это лучший перевод на мой взгляд. Я выбрала перевод смыслов Эльмира Кулиева, потому что он написан понятным, грамотным языком, без ухода в заумную ученость и в то же время с почтением и должным уважением. Книга имеет плотный переплет без царапин, заломов, шрифт приятный для чтения. Качественная плотная бумага,не газетная, глаза не устанут при чтении.В руках держать одно удовольствие. Текст на каждой странице обрамлен в рамку, наименование каждой главы также красиво выделено. В конце имеются комментарии, а также оглавление. Покупаю во второй раз, первый экземпляр подарила.

Быстрая доставка! Что касается книги, очень хорошая ! Только на русском языке (без арабского) + подробные комментарии, что упрощает понимание Книги. Спасибо большое !

Мир вам. На данный момент это лучший перевод Корана на русский язык из находящихся в продаже, и поэтому самый популярный. Но он будет сложен человеку, первый раз знакомящемуся с Исламом, так как там отсутствуют пояснения некоторых мелочей, которые не понять однозначно, если не прибегнуть к их хотя бы краткому толкованию. Благо приведены комментарии в виде хадисов, поясняющие некоторые ситуации, описанные в этом Писании. Но для тех, кто уже знаком с такими понятиями, как, например, "хадис", эта книга будет незаменимым настольным изданием перевода, который можно без конца перечитывать и перечитывать!
А для начинающих я бы рекомендовал перевод Абу Аделя с кратким толкованием (который без арабского текста).

Данную книгу заказала для родителей, так как сама мусульманка хочу, чтобы и родители преобрили знания в своей религии. На мой взгляд самый лучший перевод на русском языке и плюс ко всему с комментариями. Доставили очень быстро и не дорого!!!

Книга очень понравилась доступная для понимания + комментарии. Данная книга для размышляющих и кто хочет узнать о религии Ислам без всяких примесей, навязанных мнений и стереотипов. Также она дает ответы на все вопросы, касающиеся жизни человека.

Книга написана доступным языком для человека, который ничего не знает об исламе. Интересно читать, даже пока ты не понимаешь глубокого смысла - просто как красивые строки, почти стихотворные. Комментарии Кулиева идут в конце книги - они напечатаны более мелким шрифтом.
По оформлению: шрифт крупный, читать легко. Красивые вензеля. Твердая обложка с узорами. Сделано со вкусом. Бумага плотная, шероховатая.
Рекомендую начать изучение ислама с этой книги.

Один из лучших переводов.

Подскажите пожалуйста когда это книга еще раз будет?
Мне очень понравилось