Отзывы на книгу: Когда я был маленьким (Кестнер Эрих); Самокат, 2012

Книжка хорошая, все-таки писатель стоящий. Но в моем представлении она не совсем детская. Скорее ностальгическая.Как черно-белое кино. Хотя, конечно, как еще детям рассказать о других временах, которые для них уже почти так же далеки, как эпоха героев Древней Греции. В общем, это для тех, кто реально интересуется жизнью в другой стране, в другие времена.

Эрих Кёстнер замечательный рассказчик. С первых строк создается впечатление, что ты знаком с ним 1000 лет. "Когда я был маленьким" - книга о нём и о времени, в котором он жил. Мельчайшие детали рисуют картинку, которую ты просто реально видишь. Книга-кино, я бы сказала. Друзья мои, не отказывайте с себе в удовольствии - читайте Кёстнера. Вы увидете намного больше хорошего в настоящем, заметите то, на что в ежедневной суматохе не обращали внимания. К счастью, мы можем позволить себе это удовольствие!

Книга написана 50 лет назад про время, отстоящее от нас на сто лет.
Начну с того, что мне (сорокалетней) книга очень понравилась.
Но, на мой взгляд, книга совершенно не для детей. Не могу представить себе ребенка, которому именно эта книга про детство будет интересна. Читать очень стоит, но не детям, и даже, пожалуй, не любителям мемуаров. Скорее, это просто светлое и доброе художественное произведение в жанре, я бы сказала, повестей Фазиля Искандера про детство Чика, только не такое язвительное.
Произведение отчетливо ностальгическое, пронизано любовью к довоенной "счастливой" эпохе и к матери автора, но она по стилю намного ближе к эссе, чем к автобиографии, и уж тем более к книге, описывающей "как жили в то время". Как раз фактологических вещей в книге очень и очень мало, не считать же такими уж познавательными фактами, что "женщины в то время не носили штаны", тем более, что это не так.
И, вдогонку к предыдущему комментатору - описываемое время не "между войнами", а перед первой мировой.

Книга не для детей? На мой взгляд, очень даже для детей, с пометкой обязательно. Много ли книг для детей с воспитанием ТАКОГО отношения к матери?
Мне подарили сборник Кестнера лет в 8, и если может первые пару лет "Когда я был маленький" и не входило в список любимейших, проигрывая "Антону и Кнопке" и "Двойной Лоттхен", то чуть позже я его оценила. У Кестера легкий слог и юмор, если, конечно, не подкачал перевод. А антураж, место и время действия столь ли важны? Книга о людях, а уж исторические детали и атмосфера начала века это бонус, который для общего развития ребенку пригодится.

Абсолютно замечательная книга - и не только благодаря превосходному автору, но и переводчику, который под стать Эриху Кестнеру! Книга вся - от начала до конца - искрит самоиронией и здоровым юмором. А это помимо того, что из книги можно почерпнуть множество исторических сведений и личных впечатлений жителя той эпохи! Что не менее любопытно, некоторые прошлые реалии кажутся знакомыми нашему современнику. Ну хотя бы взять "печальную" историю о его отце-седельщике, который сменил профессию, потому что стало "невыгодно" продавать надёжные и качественные вещи. А чего только стоит история о "хлебах-недомерках"! И всё это рассказывается весело и смешно, и улыбка не сходит с лица во время всего чтения книги.

Книга пришлась по душе и мне, и дочери (11 лет). Кестнер все-таки потрясающий рассказчик. Его детство было далеко не простым, рос он в бедности, в глубокой нужде, с душевно больной матерью. Рос в непосредственной близи с роскошью и излишествами богатого дядюшкиного дома, в котором он часто бывал. И тем не менее, мальчик не озлобился - мир старой Германии предстает перед нами глазами веселого, вдумчивого ребенка, способного наслаждаться какими-то простыми симпатичными вещами: пешими походами с мамой, воспринимаемыми им, как настоящие приключения. Книга выстроена на бытоописании того времени, и все же иной раз в ней проскальзывает настоящая сказочность - ведь написан книгу великий сказочник. И еще хочу добавить, что книга буквально проглатывается - повествование очень увлекает.

Какая же прекрасная книга.Добрая,интересная не сколько детской аудитории,но и взрослой.Написано простым,теплым языком.Передана невероятная любовь автора к своей малой родине и щемящая ностальгия по детству.ЧИТАТЬ ВСЕМ!!!

Очень приятная добрая книга, где автор вспоминает о своем детстве в Дрездене в начале ХХ века. Чем-то напомнило мне мою с детства любимую книгу Ганса Фаллады «У нас дома в далекие времена»: Германия, начало ХХ века, автобиографическое произведение о детстве. Но пожалуй, книга Фаллады мне все же нравится больше: в ней больше юмора и, наверное, больше художественности. У Кестнера же все-таки скорее не художественное произведение, а своего рода эссе, воспоминания. Автор с большой любовью рассказывает о своей матери, о родственниках, об учебе в народной школе, о детских играх и пешеходных путешествиях… В целом, повторюсь, книга очень приятная, повествование размеренное, чувствуется ностальгия автора по детству и утраченному времени. Книга кончается с началом Первой мировой войны, автор так и пишет: «Началась мировая война, и кончилось мое детство». А с учетом того, что во время Второй мировой войны Дрезден был полностью разрушен, книга Кестнера позволяет увидеть нам этот город таким, каким его больше никто никогда не сможет увидеть. Отдельно хочется сказать об издании этой книги. Издательство «Самокат» очень порадовало: прекрасное, стильное, продуманное художественное оформление идеально соответствует духу произведения и представляет собой отдельное удовольствие для читателя.

что касается оценок :)))

Книга очень хорошая (я бы поставила её в один ряд с "Детскими годами Багрова-внука" и "Детство. Отрочество. Юность" Толстого - и по жанру, и по художественным достоинствам. В моём сознании она дополняет этот ряд - детство 18, 19 и 20 веков...) Хорошая ещё и потому, что для всех возрастов: детям будет интересно сравнивать себя с тем мальчиком, о котором идёт рассказ, - его повседневной жизнью, отношениями в семье, играми, окружающим городским пейзажем (всё это описано - от первых впечатлений до взросления: и двор, и вещи,и мысли) - ну а взрослый не пропустит "двойной оптики": описано-то в подробностях и детского, и взрослого вИдения одновременно. Взрослый вновь пытается войти в своё детство, воссоздать именно то, что чувствовал маленький (и не очень маленький) мальчик - и в то же время никуда не девается горькое знание о том, что было после. В этой книги две мудрости, две правды...)Ко всему - юмор, который не позволяет сорваться в пафос при том, что рассказано порой о вещах запредельно трагических (само действие-то - между войнами, в Дрездене начала века, в городе, которого больше нет, не стало в одночасье, и точная дата смерти города названа, и сама трагедия в книге описана). Да и "малые" вещи порой трагичны: чего стоит хотя бы рассказ о старой деве, которая вводит в убытки торговцев, а потом, пойманная мальчиком, разоряется сама, материализуя (но не реализуя) свою мечту - приготовления к свадьбе... Смешно? Да. Буквально: до слёз. Только это слёзы сострадания. Сострадание человеку, которого принято называть "маленьким", - сострадание со вниманием, жалостью, но без унижения, потому что достоинство человека остаётся при нём, не отнимается - главная черта книги Кестнера.
Оформление - фактура и цвет бумаги, иллюстрации (в технике монтажа-коллажа газетных объявлений, старых фотографий, виньеток)- вполне в стиле эпохи.