Отзывы на книгу: Звездные часы человечества (нем.яз., неадаптир.); КАРО, 2012

Искала эту книгу много лет - была наслышана от родителей, но на русском ее не издавали. И только сейчас, выучив немецкий уже, натолкнулась на это издание и не разочаровалась, прочитав книгу. Это - образец красивой классической немецкой прозы с приключенческим содержанием. Язык немного тяжеловесный, но красивый, это придает трагизма и патетики рассказам о великих подвигах простых и не очень людей. Рассказы особенно интересны подросткам, но вряд ли много таких детей в России, которые смогут одолеть сложный аутентичный текст. Читается непросто, но захватывает. Книга - редкая, обязательно нужно брать!

Стефан Цвейг австрийский писатель, драматург и журналист. Книга оказалось немного сложноватой для уровня B1, скорее подойдет для тех кто владеет B2+. Тем не менее, лексика, приведенная в книге оказалась полезной. Продолжу чтение, когда выучу язык получше.

Книга для знающих немецкий язык. Для изучающих как учебное пособие не подойдет: слишком много незнакомых слов даже для уровня В1, не говоря уже об уровнях А.
В аннотации написано, что текст не адаптирован. И это чистая правда )))

Стефан Цвейг начал писать в стиле Венской школы. Его новеллы, в которых показан внутренний мир, страсти и страдания людей, сразу принесли автору известность. В новеллах данного сборника Цвейг описывает великих людей разных эпох и стран и связанные с ними значительные эпизоды в истории. Цвейг выбирает такие события, которые явились не только звездным часом личности, но и значительным моментом в истории человечества, из которого можно извлечь уроки для настоящего: промедление французского маршала Груши и поражение армии Наполеона при Ватерлоо
судьба генерала Зуттера, открывшего Калифорнию и ставшего жертвой "золотой лихорадки"
история создания композитором Генделем знаменитой оратории "Мессия"
помилование Достоевского
возвращение Ленина в Петроград в 1917 году.
Небольшая книжка карманного формата с неадаптированными текстами. Комментарии по тексту в сносках. В конце книги - небольшой словарик. Без иллюстраций. Книга для людей, хорошо владеющих немецким языком и знакомых с описываемыми историческими событиями.