Отзывы на книгу: Маленький Мук (Гауф Вильгельм); Азбука, 2015

Очень красивая книга, нам 2,5 года, просто пересказываю по картинкам. Но дочке очень нравятся иллюстрации. Книга просто пышет красками и волшебством. Герои очень выразительные, злых лиц нет, идеальная книга. Будет хороша и в подарок. Сказка довольно объемная, а художественное исполнение великолепное!

Сегодня получила эту замечательную книгу, листали всей семьей и восхищались работой художника.Это уже вторая книга с иллюстрациями Ломаева. Книга очень красочная, хочется рассматривать и рассматривать все до мелочей. Такую книгу нужно иметь в домашней библиотеке!

Тут один рецензент очень правильно написал: "просто пересказываю по картинкам".
Почему издательство (любое) экономит либо на авторе текста, либо на картинках? Или на одном, или на другом.
Тут Художник в послесловии написал, что книга была серьезно отредактирована. Почему тогда остановились на полпути?
Из нее можно спокойно выкинуть 30-40% текста. (Хотя бы с целью снизить возрастную категорию). Она, конечно, по тексту на порядок лучше написана, чем Храбрый Портняжка, но, вот, скажите, зачем "главный повар Ахули"? Без этого "Ахули" никак нельзя было обойтись? "Расхохотался еще громче прежнего", "потрогал свои уши руками" - мелочь конечно, но все же.
Лично я переделываю начальника рабов в начальника скороходов и т.д.
Но, повторюсь, что сказал в "портняжке", если книгу немного подправить карандашиком, читать очень даже можно, тем более с такими иллюстрациями.

Книгу покупала, если честно, больше для себя. Сыну пока не читала. Зато сама вечером получила колоссальное удовольствие от чтения. Незамысловатая сказка в оформлении иллюстрациями Антона Ломаева словно обволакивает восточным колоритом и пробуждает новую веру в чудеса.
Книга превосходного качества, очень большая правда, на полку не умещается )))
Мне непонятна критика по поводу текста. У меня лично не вызвало никаких негативных ассоциаций имя Ахули и как вижу, у большинства реценцентов тоже. Как говорится, каждый думает в меру своей испорченности.

Поистине волшебные иллюстрации Антона Ломаева погружают в сказку и оставляют под большим впечатлением. Сын(5 лет) и дочка(почти 3 года) с увлечением разглядывали картинки, слушая сказку. Сказка увлекательная, дети долго ещё вспоминали шустрые туфли Маленького Мука и его большие уши и нос.
Это первое наше знакомство с шедеврами Антона Ломаева. И взрослые и дети были в восторге от его работ, и я решила добавить в нашу коллекцию ещё и Калифа-Аиста и Русалочку. В восторге!

Спасибо большое лабиринту за возможность заглянуть внутрь книги заранее - это помогло избежать множества неудачных покупок. В принципе для взрослых книг где важен смысл а не иллюстрации это не так важно но для детских книг это на первом месте. Хотя в принципе хорошую книгу можно узнать уже по вкусу оформления обложки. Надо сказать детские книги (в подарок племяннику) покупаю впервые - перерыла массу книжек и сразу привлекли две - Маленький Мук и калиф аист разных издательств плюс вместе с ними нашла еще русалочку. Другие книги с обложки были довольно заманчивые но заглянув внутрь одно разочарование иллюстрации какие то или нелепые или блеклые или невыразительные или вообще в каком то сюрреалистическом стиле. Зачем это ребенку. Какие то абстракции. В общем отобрала эти три чем то они сразу зацепили безупречный вкус потрясающий стиль и что бы вы думали каково же было мое удивление когда я обнаружила 3 потрясающие совпадения - спасибо лабиринту который также трудится указывать и переводчиков и иллюстраторов на что я обратила внимание не сразу но приглядевшись обнаружила что все три безоговорочно понравившиеся мне книги проиллюстрировал один и тот же художник - А. Ломаев. Браво, маэстро! На сегодняшний день я думаю это номер 1 среди детских иллюстраторов. Перед нами новый гений. У меня с ним какое то созвучие души. Именно так я себе и представляла все три сказки. И кроме того мне очень нравится что он выдерживает краски палитры в цветовой гамме "Восход" и немного "Закат" по системе Colortime Литрис Айсмен что делает все картинки похожими на драгоценные камни и экзотические фрукты. А как восхитительно изображены южная ночь, тропическая природа и море. Обилие бирюзы лимона фиалки королевской сини пурпура персикового золотого огненно-красного и других холодных и теплых чистых ярких красок - или цветотип Чистая Зима и Чистая Весна - теплый спектр вследствие чистоты красок смыкающийся с холодным - беспроигрышный выбор красок по системе Color Alliance, Sci/Art и Color Me Beautiful - самые прекрасные цветотипы - все мои любимые цвета - не хватает как раз только его иллюстраций к Снежной Королеве Андерсена и к Белоснежке и Краснозорьке.

Ура!!! Мы получили нашу книгу!!! Она шикарная! Восторг у меня и детей от этой книги не передать! Мы её уже несколько раз просмотрели... Иногда бывает, что хочется книгу прижать к себе и не отпускать, эта книга именно такая! Она большая, все развороты цветные, текст написан достаточно крупным шрифтом, бумага очень приятная! Обязательно берите своим деткам! Восторг всей семье обеспечен! Теперь хотим аналогичную книгу Карлик Нос!

Вот насколько мне не понравились иллюстрации Антона Ломаева к книге "Кот в сапогах", настолько же в книге "Маленький Мук" я от них в восторге!!! Здесь мы с дочкой не могли наглядеться на всех персонажей и тщательно прорисованные детали. Очень довольна, что купила!
Формат книги чуть шире, чем А4.

Книга ну просто выше всяческих похвал, она волшебная! Такие иллюстрации завораживающие, я очень люблю детские книги с красивыми картинками))) Качество бумаги отличное, книга большая (больше А4), приятно брать в руки. Доча (4 года) сегодня с удовольствие её листала, а на ночь попросила почитать именно её, читали всей семьёй- папа с дочей слушали, ну а мама читала в слух) Это моя одна из самых любимых сказок детства, перечитывала её много раз! Заказывала 2 шт, одну доче, одну племяннику в подарок, думаю он тоже оценит. Замечательная книга!

этот Мук теперь мой и мы любим друг друга нежной любовью...великолепная обложка- по подбору цвета , по вязи названия ,да и сам Мук просто чудесен- глазки озорные, ушки остренькие , все видит, все слышит...
текст четкий, иллюстрации художника А. Ломаева выше всяких похвал , бумага, формат книжки- все устраивает... и читать рекомендую не только детям, но и взрослым...
учитывая качество нынешней литературы, я уже почти перешла на сказки,за редким исключением...

Очаровательная книга с изумительными иллюстрациями!!! Читаем с дочерью 4 лет и перечитываем вновь и вновь с огромным интересом и удовольствием. Книга настолько красочно передает восточный колорит, мелованная бумага, большой формат... Эту книги смело можно приобрести в качестве подарка. Мы в восторге от нее!

История о Маленьком Муке - кладезь житейской мудрости, ребенку полезно читать такие книги. Сюжет пересказывать, наверно, не стоит, он и так знаком многим. Пару слов хочется сказать об издании: книга красивая - большая, в твердом переплете, с мелованными листами. Иллюстрации, безусловно, не оставят равнодушным никого - так точно изображены герои и картинка абсолютно соответствует содержанию.

У меня книжка издания 2012 года так вот с разворотами там все нормально. Так что издавать у нас могут когда захотят только это редко бывает. Как правило желание сэкономить с легкостью перебарывает все остальные.

Получила книгу и ...в полнейшем восторге! Удивительно прекрасные иллюстрации погружают в атмосферу сказочного и загадочного Востока. Текст замечательный. Бывает, что при чтении какой-либо книги своему ребенку приходится перефразировать или даже вовсе опускать некоторые фразы. Здесь же все великолепно и не режет слух. Фантастическая книга!

Трудно удержаться, чтобы не оставить отзыв на эту книгу. Хотя отзывов уже много, все же хочется сказать спасибо издательству за качественную работу. Всегда чувствуется, когда книга создается с любовью. Замечательная сказка, красиво оформлена и прекрасно подойдет для подарка

Книга - выше всяких похвал! Так здорово, что красивые сказки и классические произведения иллюстрируются прекрасными художниками! Очень хочу собрать побольше книг из этой серии и начало положено.

Волшебная красивая книжка с потрясающими иллюстрациями!А какой формат мммм- ее даже просто подержать приятно!!!!
Буквы крупные-читать одно удовольствие!!!!

Это шедевр восточной сказки! Выше всяких похвал! Более атмосферной книги я не встречала! В ней все, абсолютно все заставляет читателя и толпу рассматривающих заодно погрузиться в этот сказочный мир Гауфа. Слов нет, одни эмоции!
Ах да, книга тоненькая, но огромная, обращайте внимание на размер.

Ни капельки, не жалею что сразу нажала кнопку оформить заказ)))
Картинки живые и пока я читаю сын (4.9) с удовольствием рассматривает их. Очень приятно когда первое впечатление, совпадает с полученной книгой.

Книга потрясающая!!!
Ребенок 8 лет читал сам с удовольствием, прерываясь только на просмотр картинок, которые можно рассматривать часами. Иллюстрации Ломаева потрясающие!

Все в этой книге на 100%: качество, рисунки, перевод! На сегодняшний день это самая любимая книга дочки (5 лет). Читаю ей почти каждый день. Дочка любит просто брать книгу и перелистывать, рассматривая тщательно прорисованные картинки. Рекомендую всем! Гарантирую, что не пожалеете! Удачных покупок!

Добрый день, очень красивая книга, очень! Цвета сказочные! Выражения лиц героев эмоциональные, а разве должно быть по-другому? У злодея и лицемера должно быть доброе лицо? - это я пишу свое мнение к комментариям о злых лицах, лица выражают человеческие эмоции, мне нравится, главное что это не монстры и не как-будто из фильма ужасов.
А теперь минусы - сама идея этой сказки вызывает у меня вопросы, но я решила что это повод обсудить сложные темы - воровство, месть, уважение. И текст, он не плохой нет, но не сказочный какой-то, но это на мой вкус

Потрясающая книга!!! Если художник Ломаев - это уже знак качества! Мелованные страницы, с завораживающими иллюстрациями! Я влюблена в эту книгу! К сожалению мало книг такого высокого уровня, по неоправдано низкой цене!

Эта книга должна быть у каждого ребенка! Да, да, именно ЭТА книга! Такого замечательного перевода я не встречала раньше! Наверное, лучше никто бы не перевел! Иллюстрации также на высоте! Шрифт крупный, что позволяет читать эту книгу школьнику. Я очень щепетильно выбираю книги для детей (в наше время 90% книг - это "хлам") и эта книга поразила меня качеством не только "обложкой", но и что самое главное - содержанием! - переводом, орфографией, иллюстрациями - все на высшем уровне! Ребенок 8 лет сам прочитал ее за пару часов, хотя сам читать не очень-то и любит.

Название серии "Золотые сказки в иллюстрациях лучших художников" который раз оправдывает себя. Иллюстрации Антона Ломаева уносят в восточный мир.
Сыну 5 лет очень понравилась книга. Именно такие книги прививают чувство прекрасного.

Как и все книги с иллюстрациями Антона Ломаева, стоит на видном месте и регулярно перечитывается.
Очень рекомендую. Красивая, яркая книга. Ребенку нравится.

8 лет назад иллюстрации Антона Ломаева меня покорили и все эти годы я не перестаю любоваться ими. В домашней библиотеке собрана уже довольно большая коллекция из книг с его иллюстрациями. Дочь с малых лет влюблена в его героев. Когда еще не умела читать могла часами рассматривать мир нарисованный талантливой рукой Ломаева.
А в Маленьком Муке соединилось все и перевод, и иллюстрации, и сама сказка и качество печати.
Издание прекрасное! Красочное, яркое, качественное.

Я влюблена в эту книгу, конечно, благодаря иллюстрациям. Они прекрасны! Казалось бы, ну тривиальная сказка у всех на устах, но иллюстрации делают ее действительно сказкой из 1001 ночи! Огромная благодарность художнику Андрею Ломаеву за тонкое чувство прекрасного!! Именно на таких книгах и хочется, чтобы рос твой ребёнок (дочери 5 лет).

К сожалению, книга не понравилась. Текст с ошибками, написан сухо, читать не интересно. И дети рисунки Ломаева не воспринимают. Но это на любителя. А вот перевод просто ужасен!

Антону Ломаеву замечательно удались иллюстрации. Думаю не только детям, но и взрослым доставит огромное удовольствие разглядывать эти картинки, продуманные до мельчайших деталей и временами создающие впечатление какого-то яркого причудливого узора.
Перевод Салье - это отдельное удовольствие.
Очень хотелось бы, чтобы в этой серии появились и другие сказки Гауфа - сборником или по отдельности, я бы без раздумий их приобрела.

Какая же эта красивая, богатая яркими (я бы даже сказала сочными) красками, книга! Она радует даже на ощупь, отдельное спасибо издательству за качество бумаги.
И несмотря на высокий ценник невозможно удержаться и не заказать еще одну, еще и еще, пока полка не наберет полную коллекцию.
Я давно не держала в руках такой красивой детской книги, конкуренцию по наполнению может составить разве что изд."Веселка" с книгой про Золушку.
Маленький Мук получился настолько акварельный, воздушный, и, Вы наверное со мной согласитесь, восточный стиль - именно как его можно представить из сказок и легенд.
Эта книга, безусловно, является жемчужинкой детской библиотеки.

Очень-Очень хороша!!!
Как же я люблю иллюстрации Антона Ломаева!!!
Он как всегда оживил эту сказку,прорисовка мелких деталей,персонажи яркие,красочные,Обажаю как он иллюстрирует все сказки .Буду их скупать,скупать,скупать.
Перевод тоже очень хорош.Господин Салье, Как всегда выше всех похвал.
Текст напечатан хорошо
буквы большие ,удобно читать.
Книга большая 30 на 25 см .Я довольна покупкой и другого Мука не буду искать.Всем рекомендую это издание

Книга по истине волшебная, она вся "пропитана" Востоком, в ней чувствуется запах старинных ковров, аромат восточных сладостей, шумных рынков и густой запах пряностей. Иллюстрации яркие, завораживающие. Смотреть и читать огромное удовольствие, формат большой, листы глянцевые, шрифт крупный. Такие книги можно смело дарить на дни рождения, при этом очень бюджетная. Очень довольна покупкой, цена и качество самые приятные.

Вы любите волшебные сказки? Если Да, то эта книга для вас! Удивительная сказка про маленького доброго карлика, с которым случались удивительные приключения! Формат книги ~А4. Листы мелованная бумага. Художник Антон Ломаев! Глядя на его иллюстрации всегда захватывает дух от восхищения!

"Что это за чудо попало ко мне в руки"-подумала я,получив это издание.Картинки чудесные,качество бумаги просто на 5+.Не верится,что эта книга могла достаться за сущие копейки,это настоящее полноценное подарочное издание.Очень и очень советую.

Арабская ночь!
Волшебный Восток!
Здесь чары и месть, 
отвага и честь, 
дворцы и песок!
Мой дивный восторг, 
мой сказочный край,
Здесь яд и булат погибней сулят, 
смотри не зевай...
О, да! В восточных сказках есть что-то особенно таинственное, манящее. Ну и что, что ее написал немецкий писатель. Правда, оригинальную версию для чтения детям младше среднего школьного возраста считаю неприемлимой, уж простите. Слишком мрачна и кровожадна.
Но не эта!!! Эта прекрасно адаптирована для детей любого возраста и оставит о себе только лучшие впечатления и воспоминания. А иллюстрации!!! Это же и есть настоящий восток! Яркий и сочный, а вместе с тем гармоничный, не кричащий. Идеальное сочетание формы и содержания!

Ох уж этот чарующий Восток с пением муэдзинов с балконов минаретов, остроконечные башенки мечетей и вкуснейший рахат-лукум! Открывая книгу "Маленький Мук" Вильгельма Гауфа в иллюстрациях Антона Ломаева, переносишься в сказочный Восток с его невероятными традициями, Восток, в котором с путником может случиться самое невероятное приключение! Конечно же, Восток - именно то место, где мог жить карлик по имени Маленький Мук, обладавший волшебными туфлями-скороходами и тростью, способной находить сокровища. Читая книгу и рассматривая иллюстрации Ломаева, веришь в это на все ??!
Возрастной ценз у книги 6+, но мы прочитали в 4 без недели. В общем и в целом, ребенку сюжет понятен, единственное, что можно было бы упустить, это сцену порки повествующего лица отцом в самом начале книги, факт смерти отца Маленького Мука и угрозы его казни за кражу золота из королевской казны. Хотя эти моменты и непонятны пока ещё ребенку, лучше что-то упустить, а что-то заменить "наказание". А так вполне понятный для четырехлетки сюжет, который можно потом обсудить. Иллюстрации в книге могут вызвать двоякое впечатление: кто-то скажет, что герои страшные... Да, некоторые герои действительно "на любителя", но ведь злодеи, жадины и завистники не могут быть другими! А сам Маленький Мук вполне милый, особенно в этих широких шароварах и огромных туфлях с загнутыми носами. Тут уж каждый выбирает для себя сам. ?? Лично мне иллюстрации очень понравились: передают атмосферу Востока с его узкими улочками и блестящими полумесяцами.
В общем, книгу однозначно нужно иметь в своей библиотеке! ??
Для себя решила освежить в памяти полный сборник сказок Вильгельма Гауфа и посмотреть ещё книги с иллюстрациями Ломаева.

Восхитительная работа художника и переводчика!! Всем советую окунуться в сказку тонкого Востока) Отдельное спасибо издательству!

Это просто волшебство, настоящий дух Востока. Ах, какие здания в золотистой дымке! Браво, Антой Ломаев!

MUST HAVE!
Такая красивая и красочная книга! Просто супер!!!

Мне не хватило четкости и яркости в иллюстрациях. Предположу, что такова задумка, что одни иллюстрации поярче, а остальные "размыты" (к примеру, на страницах 9 и 11). На сайте художника я их рассматривала подолгу и ... влюбилась в прекрасное сказочное изображение Востока. Я думаю, что Тверь не справляется с задачей печати шедевров. Очень жаль!!!

Качественно сделанная книга, купила сыну 1г10мес, но нам пока рановато.

Заказывала книгу в подарок, теперь закажу сыну. Большая красивая книга с хорошими иллюстрациями.

Очень качественная книга! Большая и красивая!
Сыну ещё рано, не выдерживает долго сидеть и слушать, но я листаю с удовольствием! ))

Большая, красивая - просто волшебная! Ах!

Книга потрясающей красоты, волшебные иллюстрации, достаточно крупные шрифт, потом ребенок сможет сам читать, большой формат, книга-шедевр.

Не успели книгу принести домой,мой сын 6 лет ее за полчаса прочитал)))) иллюстрации красивые))

Невероятной красоты и шикарнейшего исполнения книга!!!! Вполне подойдёт в дальнейшем для первого самостоятельного чтения. Очень рекомендую !!!!

Очень Довольна покупкой ! Яркая , красочная книга. Деткам очень понравилась! И стоит совсем не дорого.

Про маленького Мука у меня была маленькая книжечка когда-то,и уже тогда мне эта сказка понравилась.Тем более-Восток!!!Не думала,что стану счастливой обладательницей этого шикарнейшего издания...
Заказала книгу в числе подарков ко дню святого Николая.У меня имеются "Дикие лебеди" и "Калиф-аист"с иллюстрациями Ломаева,и от этих книг я просто тащусь!И книга о маленьком Муке тоже на славу удалась.
Как интересно рассматривать подолгу эти иллюстрации!Начала разглядывание книги чуть ли не на месте.Атмосфера сказочного Востока!Старинный город,караван в пустыне,мечеть с минаретом и муэдзином,старичок,везущий в тачке желтые тыквы...Блеск и роскошь дворца падишаха,дорогие одежды...А буквы заголовка стилизованы под арабское письмо.В конце есть интересное послесловие за авторством самого Ломаева,и там же изображения героев сказки-с подписями,кто это есть.
Думаю,эти издания особенно нравятся ценителям хороших книг.И им можно смело порекомендовать.В качестве подарка-себе или кому-то.
"Маленького Мука",так же как и "Калифа-аиста",если хотите отдельной книгой,с классическим переводом и красивыми иллюстрациями,не поскупитесь,берите в исполнении Ломаева,не пожалеете!!!

Отличная книга! Дочь читала с удовольствием!

Хорошая книга! Отлично подойдет на подарок! И в домашнюю библиотеку!

Мы безмерно довольны книгой этой! Очень красивые рисунки , красочные.

Потрясающая книга!!!Волшебные иллюстрации Антона Ломаева))) Рекомендую всем!

не пожалела . книга замечательная .

Супер книга - большая, яркая, интересная! Иллюстрации Ломаева - как всегда на высоте!

Невероятное издание! Великолепные иллюстрации, которые хочется смотреть и смотреть и это несмотря на то, что саму сказку я не люблю!