Отзывы на книгу: Русско-английский "однозначный" словарь. Более 16 000 слов; Андра, 2014

Просматриваю только на букву А, часть слов переведены совсем неправильно!!! Т.е. даже по смыслу не совпадает. Мне конечно словарь не нужен, я английский знаю так же как и русский, просто делала подборку слов для перевода потом на другой язык и была просто в шоке от количества ошибок в этом горе словаре! Такое ощущение, что его переводили с помощью китайского онлайн переводчика! В общем я в шоке!!!

Данный словарь Драгункина А.Н. "Русско-английский "однозначный" словарь. Более 16 000 слов"
Имеет свои плюсы: транскрипция по-русски.
Но очень сложно сказать насколько эта транскрипция-произношение соответствует реальной-"уличной" речи носителя английского языка.Обычно в реале носители говорят по-другому.

Выражаю глубочайшую признательность автору за титанический труд и неоценимую помощь людям в освоении английского языка. Считаю данный словарь уникальным и невероятно удобным, особенно для новичков.

Александр Драгункин является новатор в области изучения английского языка .Данная работа рассчитана на непрофессионалов ,знакомых с тонкостями работы с английскими словарями ,.. а на тех кто хочет как можно быстрее освоить богатый лексический материал ,не вдаваясь в грамматические тонкости .Очень помогает русскоязычная транскрипция .Прекрасно оптимизирован подбор и количество слов ,для освоения языка . 15000 слов это -этого вполне достаточно для хорошего владения английским .К тому же автор дополнил словарь дополнительным грамматическим материалом , сделав свой словарь не только информационным , но ещё и обучающим . Очень рад ,что приобрел эту книгу .

Словарь содержит перевод более 16 000 слов с русского языка на английский. Автор книги приводит свою "русифицированную транскрипцию", т.е перевод слов написан русскими буквами, что очень удобно для людей, которые еще не имеют больших знаний английского языка.В книиге также есть справочная часть, которая содержит таблицы неправильных глаголов.Книга небольшого формата, ее удобно взять с собой в дорогу.

Данный словарь один из самых понятных и простых в использовании. Всем советую. Отдельно большое спасибо за быструю доставку!