Отзывы на книгу: Оловянный солдатик (Андерсен Ханс Кристиан); Микко, 2012

Если хочется иметь книгу "Оловянный солдатик" отдельно от сборника, то это прекрасный экземпляр. Большая, красочная книга, со средним шрифтом, удобно смотреть и удобно читать.

Тонкая красочная книжка формата А4.
Плотные белые листы, бумага мелованная, но не бликует. Шрифт не большой - средний, четкий.
Иллюстрации Елены Звольской.
Переводчик (как это сейчас обычно бывает(!) не указан. Вот художник всегда указан, а переводчик - нет. Действительно, "зачем"?!
Есть похожий перевод, который указывается, как перевод Анны Ганзен (я знаю два варианта переводов, о которых говорится сейчас, что это Ганзен). Так вот в этом издании использован, видимо, один из них, только заменены и переставлены некоторые слова в тексте (я сравнила).
Мне книжка понравилась. У нас уже есть очень красивое издание полного собрания сказок Андерсена (здесь уже отсутствует), но оно больше подойдет для школьного возраста, а такие яркие и красивые книжки хороши для первого знакомства с творчеством какого-либо автора в младшем возрасте.