Отзывы на книгу: Зоосити (Бьюкес Л.); Центрполиграф Издательство ЗАО, 2011

Лорен Бьюкес, кажется, впервые издается на русском языке. Роман «Зоосити» - это второе ее крупное произведение, получившее престижнейшую британскую литературную премию Артура Кларка - “Arthur C. Clarke Award”-2011 и номинированное на целый ряд других не менее достойных наград в области фантастической литературы: “British SF Award”-2010, “William L. Crawford”-2011 и “World Fantasy Award”-2011.
Книга и впрямь неординарная. Мастерски продуманный фантастический сюжет, исполненный настолько правдоподобно и реально, что, читая, абсолютно забываешь, что это – фантастика. Становишься участником событий без всякого преувеличения – ведь все в этом произведении настоящее и живое. По словам самой Лорен Бьюкес, сделать фантастику правдоподобной очень трудно. Мне кажется, что это ей абсолютно удалось.
В книге замечательно слились фантастический сюжет с элементами напряженного триллера, тонкий юмор и размышления о будущем человечества. Книга искусно «привязана» к реальности подлинными описаниями реальных мест и событий, наполнена именами реально существовавших людей, что полностью «стирает» всякое ощущение выдуманности происходящего на ее страницах, но при этом не создается никакого диссонанса с фантастическим сюжетом.
Зинзи Декабрь – главная героиня, в прошлом преступница и наркоманка, получившая в знак своего грехопадения на вечный срок свое животное – ленивца, как символ греха, невольно становится участницей расследования серии жестоких убийств. Действие романа закручивается практически моментально, а накал страстей не стихает буквально до последних страниц. Хочу привести выдержку из одной рецензии на эту книгу, пожалуй, лучше просто невозможно сказать, я полностью с такой характеристикой книги согласна: «Проза, в которой скрыта подлинная магия, сюжет, который захватит вас полностью, характеры, исполненные экзотики, герои, одновременно прекрасные и жестокие - все это роман "Зоосити", где опасность поджидает за каждым углом. И вы тоже окажетесь в плену!»
Хотите реально прогуляться в параллельный мир? Читайте «Зоосити»!

Не очень люблю фантастику, но эта книга - впечатлила. Друзья порекомендовали, экзотики захотелось, да и премия Артура Кларка сыграла свою роль - эту премию абы кому не дают. С другой стороны, если быть честным - научной фантастикой Зоосити можно назвать с натяжкой. Это какой-то невероятный сплав альтернативной реальности, фэнтези, мистики, детектива. Кстати, о деймонах. Начав читать про нашу "даму с горностаем", пардон, главную героиню, с ленивцем, поначалу подумала - ну вот, Пулман. Очень уж прозрачные ассоциации. Ан нет, в плагиате автора обвинить никак нельзя, поскольку деймоны, даймоны - это еще со времен Аристотеля и Сократа. Так что Бьюкес далеко не так проста, как кажется - или как хочет казаться. Роман получился очень многослойный, интригующий. Интересно, будет ли продолжение. Не факт. До того Бьюкес писала в основном документальные книги о Африке, которую, кстати, можно назвать еще одной главной героиней романа.

Келли Линк "Милые чудовища"... Вот уже в третий раз полу-сказки, полу-житейские истории о том, что скрыто в нас и от нас. Не ходульные персонажи в прекрасно стилизованных под вполне узнаваемых мэтров чудаковатых миров интерьерах. Не знаю, читала ли К.Л. Пушкиноске "Там, на неведомых дорожках...", но по духу очень и очень близко. Книга читается легко, спотыкаешься лишь иногда на огрехах корректоров. Летней ночью под торшером у распахнутого окна под свение сверчков и призрачное, на границе зрения, шевеление прохладным ветерком занавесок - самое то! РЭ!

Мне роман показался довольно "средненьким", судя по хвалебным отзывам ожидала большего. Сама идея с животными-"грехами" неплоха, но должен быть и сюжет интересненький,а для меня его не было. Ждала-ждала, а всё ровно так текло. Много лишней "воды", зато некоторые мысли брошены на полпути :(
Кстати, да, на счет обложки: действительно, посмотришь на неё, и во время чтения представляешь героиню именно такой вот, читаешь-читаешь и вдруг на середине книги - БАХ! - спотыкаешься, узнав, что Зинзи темнокожая девушка.В "благодарностях" прочитала, что обложек для книги существует две: одна для африканских читателей, другая для всех остальных. Но зачем менять "цвет" девушки на обложке, если в содержании всё остается по прежнему? Смысл? Неудобно всё это как то...
Перевод мне понравился за исключением фамилии главной героини, переведенной дословно - Декабрь. Ну, честно, ухо режет. Можно было написать Десэмбер, например (удобнее ведь).

Очень хотела прочитать эту книгу. Интересная идея, захватывающий сюжет. У главной героини очень нужный Дар, искать потерянный вещи и людей, если б только не таскать ленивца… Кажется ты внутри фильма в качестве наблюдателя, идешь с героиней, а она рассказывает тебе, что видит как действовать, куда бежать от злодеев, как найти нужное. В общем, ждем экранизации господа.

Читается очень легко и быстро, удивило насколько автор серьезно подошёл к деталям для максимальной реалистичности истории и событий в книге. Мне книга понравилась и чтобы отвлечься от серьезной литературы и переключиться

Это не фантастика! За что и почему это назвали лучшим фантастическим романом?! Это обычный детектив. с элементами фантастики. Прочесть можно. Неожиданно заинтересала эта книга 15-летнего ребенка. Может обложка привлекла...

Книга оставляет совершенно разносторонние чувства. С одной стороны, написана она не плохо, хотя читается не быстро. С другой, стороны для меня эта книга вышла каким-то самиздатным сплавом "Золотого компаса" и "Корма". Просто не могла избавиться от ощущения, что тут извратили первое и это какая-то предработа перед вторым.
По обложке именно этого издания я ожидала чуть ли не киберпанк, а в итоге все было довольно обыденно (ну, кроме извращенного видения деймонов). Немного жаль, я ожидала большего от этой истории. Если убрать животных из книги и потенциальную возможность магии, то останется только заурядная история о скандальном мире звезд шоу-бизнеса.

Несомненно неординарно:)Конечно очень все закручено, заверчено с персонажами, необычно, иногда жутко . Мир очень похож на наш, а вроде и не наш? Героев жалко, но читая,думаешь, что каждый из нас мог бы ходить со своей зверушкой (преступлением)? Роман достаточно хорош и для фантастики, и для триллера. Читайте – не пожалеете!

Удивительно, что роман 2010 года, победитель британской премии Артура Кларка, и уже издан у нас - оперативно, однако.
Действие романа разворачивается в недалеком будущем, в Южной Африке, в Йоханнесбурге. Молодая женщина (чуть за 30), в ПЖ (прошлой жизни) совершившая немало ужасных вещей, наделена Ленивцем и машави (даром) находить пропавшие вещи, в долгах, как в шелках, поэтому не гнушается сочинять "письма счастья" (здесь "нигерийские письма"), подыгрывает мошеннику, чтобы выманить у лохов деньги, в общем ведет жизнь не совсем честную, но с ее-то прошлым не приходиться выбирать.
Возвращая потерянное кольцо, обнаруживает,что клиентку кто-то убил. Затем ей поступает предложение найти пропавшего человека - молодую певицу из популярного дуэта близнецов. Чтобы быстрее рассчитаться с долгами, Зизи берется за это дело, А дальше уже нужно читать!
Начала читать книгу и очухалась только на 80 странице, и то потому, что надо было идти по делам, так захватила. Интересна сама манера написания- первое лицо, настоящее время, но читается легко. В романе переплетаются реальные события, схематично из ПЖ, письма из электронной почты, статьи, отзывы с сайтов. Язык книги прост, ритмичен, параллельно с личной историей идет детектиная линия с очень даже неплохой развязкой в конце.
У меня есть некоторые оговорки. Мне показалось, что вторая половина не так упоительно интересна, как первая, хотя события начинаются разворачиваться как раз в ней, автор как будто заторопилась, а может быть засомневалась, конец как-то скомкан. И еще мне бы хотелось, чтобы заявленный в начале африканский колорит проявлялся не только в необычно звучащих для нас именах, потому что данная история могла произойти хоть где, маргиналов везде хватает. И очень уж схематично написано про прошлое и как, почему даются животные, пару абзацев объяснений не помешали бы, так сказать расставитьт все точки над "i".
Но несмотря на мои "претензии" роман читать однозначно стоит, мне понравилось. Обратите внимание, что тираж-то всего на пробу 4000 экземпляров, так что возможно стоит поторопиться.
Безусловно интересный автор, буду ждать ее книги.
Про исполнение книги - газетная бумага, твердый переплет, интересная обложка со смыслом, хотя в романе Зизи - темнокожая, но все равно неплохо.

Это было очень и очень неплохо) По настроению и лёгкой бредовости напоминает кинофантастику 90-х (Вспомнить всё, Пятый элемент и др.), но время действия тут 2000-е с кнопочными телефонами и скайпом, а место действия — ЮАР. Жанр: соцфантастика, триллер, миллениум-панк)

Взяла книгу в подарок, прочитав хвалебные отзывы. Мучила книгу 2 месяца. Наркоманские бредни.