Отзывы на книгу: Что пропало (Кэтрин О'Флинн); Астрель, Corpus, 2010

Не совсем детектив, хотя фабула детективного романа присутствует. Книгу условно можно разделить на две части. В первой - маленькая одинокая девочка играет в детектива, во второй через 20 лет после ее таинственного исчезновения охранник огромного супермаркета видит девочку на мониторе системы наблюдения.
Большую часть романа занимает не расследование, а описание супермаркета, его посетителей и работников, их судьбы, то, связаны их жизни с магазином. Драма повседневной жизни обычного современного человека. Очень грустная книга про одиночество.

Какая-то чернуха и безысходность! Не уверена, что "К достоинствам книги следует отнести четко прописанные усталость современного британца от предопределенности и ограниченности бытия, рвущийся эрзац семейных отношений и тоску от несостоявшихся ожиданий." Это уже все напоминает и наше проживание жизни - детали очень узнаваемы. Сюжет тянется невыразимо медленно. Очень часто ловила себя на том, что забыла, что прочла раньше. Ну, прямо скажем - на большого любителя.

Малышка Кейт пропала в мегаполисе - а спустя 20 лет ее увидели ночной сторож и неравнадушная к нему продавщица. Описание расследования, за которое они берутся, соседствует с остроумным анализом быта нулевых, что и принесло британке-дебютанке урожай премий.

Слишком нудно, некоторые страницы пришлось читать по диагонали. От этого романа веет такой безысходностью, такой тоской. Весь сюжет вертиться вокруг торгового центра "Зеленые дубы" и людьми, которые каким-то образом пересекались с пропавшей в этом торговом центре девочкой. Мистики здесь кот наплакал. Слишком много рассуждений о своих загубленных жизнях, описаний бытовухи жизни. Скучно!

Интересный детективный роман с мистическим сюжетом об исчезновении маленькой девочки Кейт в торговом центре.
Кейт внезапно исчезла из супермаркета, в котором она занималась тем, что следила за его посетителями и делала аккуратные записи. Кейт очень прилежно относилась к своему занятию и совершенно не испытывала страха, не отдавала себе отчета что ее записи могут кому-то навредить.
Прошло много лет, и совершенно случайно во время ночного дежурства охранник супермаркета увидел на мониторе странную тень маленькой девочки с игрушкой в руках. Это его заинтересовало, и он начал свое собственное расследование.
Охранник и его подруга решаются разгадать тайну супермаркета и начинают исследовать все закоулки центра в надежде увидеть маленькую Кейт. Исчезновение Кейт так и не было раскрыто, и не трудно догадаться, что исчезла Кейт не просто так, кто-то был в этом заинтересован и испугался ее записей в безобидной тетрадке.
В романе большое место занимает сам супермаркет, который уже отождествляется с полноценным героем, так как в нем есть своя скрытая жизнь, а на его больших просторах человек может чувствовать огромное одиночество.
Тайна маленькой Кейт будет разгадана, развязка книги неожиданная.
Отпечатана книга на белой бумаге, оформлена твердой и лакированной обложкой.

Ужасно обидно читать обвинения этой книги в скуке и занудстве! Просто дело в том, что это не просто детектив (что подтверждается и номинацией на «Буккера»!), этот роман гораздо тоньше, глубже, серьезней и умнее….
К.О’Флинн написала необычно сильную для новичка вещь, вскрыв огромные социальные и психологические проблемы современного общества – общества потребителей… общества, в котором истинные ценности подменились искусственными… общества слабых одиноких обезличенных существ… общества, полного разрушенных судеб… Причем написала она это удивительно простым языком и понятными образами – показала каждодневный обыденный «беспросвет» на примере огромного универмага, построенного на месте бывшего завода, на примере живущих поблизости и работающих в нем людей. И опять же, что удивительно для дебютантки – она сумела ТАК закончить свою книгу, что после нее осталось ощущение не безнадежности, а наоборот – тонкий запах надежды и света в конце тоннеля!
Я с большой осторожностью отношусь к современной английской литературе: либо в Англии не все благополучно, либо у нас предпочитают издавать далеко не лучшие вещи… Стыдно признаться, но мне сначала ужасно не понравилась фотография автора на обложке - не ожидала от этой дамы ничего выдающегося. Но сейчас просто снимаю шляпу перед Кэтрин О’Флинн – в английской литературе зажглась настоящая звезда и, дай Бог, все ее «Буккеры» еще впереди!
Плюс издательство не ударило в грязь лицом – хорошая книга получила хорошую редактуру, хорошую верстку, хорошую бумагу, хорошую стильную обложку. Десять из десяти!