Отзывы на книгу: Арабский язык. Пропись (Мадраимов Х., ал-Карнаки М.); Диля Фирма ООО, 2010

Мне хочеться сказать только про один единственный недостаток этой прописи : это мелкий шрифт арабских букв и слов (а со зрением у меня всё в полном порядке). Поскольку предполагаеться, что пропись расчитана и на родителей и на детей, то и тем и другим придёться приложить максимум внимательности, усидчивости и терпения.

Эту пропись лучше использовать как пример, учебник, наглядное пособое, а не как рабочую тетрадь (пропись). Практиковаться в отдельной тетради, место в этой для отработки навыков оч. мало - некоторые буквы можно написать 6 раз и всё, больше места не предусмотрено.

Книга "Арабский язык. Пропись" на мой взгляд крайне слаба. Причины:
1. Как пропись, книга должна нас обучать правильной письменности. Но в этой книге нет ни линейки ни клеточки, т. е. при написании букв не понятно, как именно должна располагаться буква, с каким наклоном писаться.
Ведь, арабская графика основана на жестких правилах правописания. О которых нет ни слова.
Например, "Арабские буквы соразмеряют по высоте и ширине с первой буквой арабского алфавита "Алифом". В арабской калиграфии пользуются термином "полный алиф", 1/2, 1/3, 1/4 часть "алифа". Высота "алифа" примерно равна 6-7 мм. С помощью "алифа" определяют линию строки. с нижней точки "алифа" начинается нижняя линия строки. Верхняя линия следующей строки начинается спустя 1,5-2 мм "высоты алифа".
2. Когда мы только знакомимся с языком, приобретая пропись, мы пытаемся понять: с помощью чего достигается необходимая красота письма, которая показана и в этой прописе, в общем, хочется увидеть следующие строки -
"Чтобы красиво писать арабские буквы необходимо правильно наточить карандаш. Сначала нужно наточить карандаш, чтобы графит был плоским. Затем отрезать кончик под углом 30 градусов". И так далее, про нажим карандаша и другие технические моменты
3. Так же не сказано, как именно образуются гласные звуки: с помощью харакатов - надстрочные и подстрочные значки (отображены не точно, т.к. моя клава не приспособлена для арабского языка): фатха "-"(звук а), касра "_" (звук и), дамма "`"(звук у), сукун "*"(без гласной).
Более удачной книгой считаю "Азхария. Учебное пособие по изучению арабского языка" (которую можно найти на этом сайте). Книга составлена из уроков. Здесь Вы найдете и правила правописания и произношения. Правда, по калиграфии опять нет информации. Зато она представлена в книге Харисова Г. Х. "Арабская пропись". В остальном эта книга уступает книге "Азхария. Учебное пособие по изучению арабского языка" Ашур Али Имран.
В любом случае, каждое занятие старайтесь сопровождать видио-уроками. Чтобы не только видеть, но и слушать.
Приятного Всем познания мира.

Присоединяюсь к предыдущим отзывам: очень мелко. А еще обнаружила в написании некоторых букв пропускаются точки. Думаю, это недостаток такого мелкого шрифта.

Я вообще начала изучать арабский через мобильник приложение и просто внимательно смотрю как там написано и повторяю, чем чаще пишешь, тем красивее становится.

Покупала ученикам. Хорошо изложен материал про буквы. Изображено поведение горла, языка при произношение той или иной буквы. В конце есть небольшой диалог и маленький словарик. Буду заказывать ещё такие пособия своим ученикам.

Хорошая пропись для тех, кто начал изучение арабского языка. С помощью прописи можно научиться правильно писать арабские буквы. Одновременно вы выучите алфавит, научитесь чтению. В изучении языка никак не обойтись без прописей. Авторы данной прописи рекомендуют проявить только немного усидчивости и интереса. И с этим нужно согласиться. Удачи всем в изучении одного из красивых языков мира!

Мне понравилась пропись. Да мелко, но на начальном этапе вполне подходит чтобы потренироваться. Цена адекватная.

Книга только с прописями. В ней не будет объяснений, что за непонятные значки появляются иногда около букв, поэтому дополнительный материал необходим. Всё надписи сделаны точками, чтобы можно было обводить. Самостоятельное письмо придётся тренировать в другой книге или в тетради.

отличная книга, очень напомнила детские школьные прописи. каждая страница посвящена определенной букве арабского алфавита, есть вариант написания в разных положениях в слове, а также примеры сочетания с другими буквами. прекрасно поможет набить руку. очень порадовало качество бумаги-белая, плотная. все буквы в прописях пропечатаны точками, но все хорошо видно, чётко.