Отзывы на книгу: Язык птиц (Навои Алишер); Наука, 2007

Мне доставили «Язык птиц» с переплётом как у изданий серии «Литературные памятники» (и правда, похоже на надгробную плиту). Книга малого формата (размером с воробья), шрифт очень мелкий (удобен для синичек), иллюстраций нет — и правильно, зачем птичкам иллюстрации?

"Язык птиц" - последняя поэма великого узбекского поэта Алишера Навои, задуманная как подражание его любимому поэту Аттару, с чьими "Беседами птиц" Навои познакомился еще в раннем детстве. Замысле поэмы он вынашивал всю свою жизнь. Это повествование о путешествии стаи птиц к своему мифическому повелителю - Симургу, наполненное глубочайшим философским смыслом, преподнесенным вдобавок в превосходных стихах в замечательном переводе С.Н.Иванова.

Отличное издание редкой поэмы Навои, да ещё и в супер обложке. К оформление и переводу нареканий нет.

Обратите внимание: информация о товаре не совсем достоверная. Книга без суперобложки. Видимо, потому что издание уже давнишнее, супера до наших дней не дожили в целости. Поэтому их решили совсем снять, чтобы не смущать рваниной публику. Но тогда надо было честно указать, что книга без суперобложки и поставить другую фотографию.
Состояние самой книги безупречно новое. Но я надеялся на супер и был обманут.