Отзывы на книгу: Кармилла (Джозеф Ле Фаню); Эксмо, Редакция 1, 2023

Очень мне понравился перевод Елены Токаревой. Более увлекательно, чем у Брилловой. Конечно, здесь самое интересное - это сама атмосфера повести. Эту книгу нужно читать ночью при лунном свете.
Сюжет книги простирается на границе с Австрией в замке Штирии, и нам автор дает понять, что эта глубинка и контингенчик здесь «не очень». В самом замке живет обедневшее семейство, которое было вынуждено перебраться в этот замок на границе из-за долгов. Но для людей, живущих здесь всю жизнь новые жильцы замка воспринимаются богачами. Как-то ночью, ближе к полночи неслась карета, видимо кучер не справился с управлением и эта карета врезалась в дерево. И с этого момента начинается вся история «Кармиллы». Девушка из кареты останавливается в замке и затем начинаюется необъяснимое…
Все рассказывать не имеет смысла, потому что сама повесть небольшая, где-то 100 с лишним страниц, прочитать можно быстро.

\"Кармилла\" - это история, которая заставляет нас задуматься о наших тайных желаниях и страстях, о том, насколько опасно погружаться во тьму и утрачивать свою человечность.Читая эту книгу, мы проникаемся атмосферой загадки и ужаса, ощущаем, как холодеет кровь в жилах. Это произведение, которое заставляет нас по-новому взглянуть на вечные вопросы о добре и зле, о нашей собственной природе и темных сторонах нашей души.\"Кармилла\" - это путешествие в мир темных секретов и вечных желаний, мир, где каждая страница пронизана мистической силой и непостижимыми тайнами. Это произведение, которое оставит в вас след и заставит задуматься о границах человеческой природы.

В этой книге два рассказа \"Кармилла\" и \"Тайна гостиницы парящий дракон\". Книга читается легко и быстро, шрифт нормального размера. Это не та книга, где нудное повествование и ты читаешь лишь бы дочитать. События развиваются быстро + в Кармилле есть иллюстрации ( чему я была приятно удивлена). Мне понравился слог, сама история и логичная концовка, как нас сам автор подводил к ней. Однозначно советую к прочтению. Теперь есть что сравнивать с Дракулой

Первые страницы увлекают с головой, нравится не скучное детализированное описание, которое не утомляет. Решила прочитать данное произведение потому что посмотрела фильм 2019 года. С фильмом это произведение не имеет почти ничего общего ? Тем не менее, в целом, мне понравилась книга. Единственное \"но\" - это то, что я ожидала чего-то большего в какой-то степени. Ибо говорят, что сам Брем Стокер был вдохновлен именно этим произведением. Но \"слухи эти\" я не проверяла. Возможно меня обманули.