Отзывы на книгу: The Gormenghast Trilogy (Peake Mervyn); Vintage books, 1999

Сокрушительно огромная вещь, которая поражает сначала размером, а потом уже величией повествования и объемом кропотливой работы, проделанной автором. Классика, читать которую в оригинале — большая удача. Написано, сразу отмечу, довольно просто лишь на первый взгляд
держите словарик при себе (особенно фразеологический). Но с уровнем английского выше среднего он уже и не нужен. Просто наслаждаешься книгой — идеальным образцом "медленного" чтения, когда каждая страница кажется тщательно продуманным композиционно произведением. Это как переходить в картинной галерее от одной работы цикла великого художника к другой. Совершенно другие эмоции, чем от прочтения на русском.