Отзывы на книгу: Убийство на летнем фестивале (Уолтерс Виктория); Рипол-Классик, 2022

Не повезло автору - прямо беда какая-то с этими переводчиками! Первую книгу переводил мужчина, вторую уже женщина. Но снова абсолютно "школьный" перевод. Сам детектив, как и первый (снова про Нэнси и Джейн), такой же непритязательный, но вполне читаемый. Где-то в середине книги уже можно понять "кто виноват и в чём причина". Но автор всё-таки молодчина - даёт понять, что это ещё не конец приключений бабушки и внучки. Вряд ли буду перечитывать, но чтобы отдохнуть от "тяжёлых" детективов, которые в последнее время все, как один, больше тянут на кровавые триллеры - вполне.

Второй роман Уолтерс покорил меня с первых строк))) Атмосферная книга, от которой становится тепло на душе - словно переносишься в лето и участвуешь в приключениях))

Ну просто совсем никуда! Предыдущий детектив тоже был наивный, но все же не до такой степени. Нэнси Дрю даст героине сто очков вперед! И раздражают бесконечные подробные отсылки к предыдущей книге, которые появились исключительно из-за желания нагнать листаж.

Лёгкий уютный детектив на вечер. В английской деревушке Дэдли-Энд снова происходит загадочное убийство. За его расследование берутся хозяйки книжного магазина детективов и триллеров - бабушка и внучка.
Эту книгу можно читать отдельно или вместе с предыдущей историей из цикла, которая называется «Убийство в доме на холме».

С большим удовольствием прочитала вторую книгу Виктории Уолтерс про расследования, которые ведет хозяйка книжного магазина Нэнси Хантер. Ей активно помогают её бабушка и друзья. Книга написана увлекательно, нетривиальные сюжетные ходы и своего рода \"приманки\" (читатель чуть-чуть раньше героини может догадаться о последующих перипетиях), однако затем вновь следует неожиданный поворот сюжета. Рекомендую всем, кто любит классические детективы без всякой мистики и изощренных преступлений.

Очень лёгкий детектив с хорошей сюжетной линией. Герои понравились, характеры хорошо прописаны, действия продуманы, им симпатизируешь. Сюжет логичный. Читается с интересом, концовка хороша, не угадала. Слог автора прост, лёгок, читается быстро.
Издание с красивой обложкой, крупный шрифт, листы нормальные по качеству.