Отзывы на книгу: Коран. Перевод смыслов и комментарии Валерии Пороховой; РИПОЛ классик Группа Компаний ООО, 2022

Долго читал в интернете чей именно перевод считается самым близким переводом к оригиналу. Большинство склоняются к И. В. Пороховой. Заказал именно еe перевод.

Иман Порохова-переводчик данного издания Корана. Она авторитетный богослов в мусульманском мире. Этому переводу можно доверять, он традиционный

Отличная религиозная книга, классический коран на русском языке, обложка из ЭКО кожи, выглядит дорого и премиального, подойдёт как в качестве подарка так и для личного чтения.Что такое коран известно всем, и думаю прочесть его стоит не только мусульманам но и нерелигиозным людям, для понимания мусульманского мира, того по каким законам они живут, очень полезно психологам,философам,историкам и в принципе людям желающим развиваться, но помните что не следует доверять религиям мыслить за вас.

Об этой книге невозможно молчать, но и что бы говорить, нужно твердое сердце и осознание весей важности данного труда. Для восточного мира, это произведение буквально перевернуло сознание, что для нас является чрезвычайно важным.
Исторически это безусловно шедевр человеческой мысли. Если вы знаете арабский, то для вас это еще и магнум-опус всякого знания.
А данное издание -- лучший подарок для верующего человека.(Или для интересующегося).