Отзывы на книгу: Набережная Неисцелимых Watermark эссе билингва; Азбука Издательство, 2022
11 р.
- Издатель: Азбука Издательство
- ISBN: 978-5-389-20837-7
EAN: 9785389208377
- Книги: Классика
- ID:10060077
Отзывы (6)
- Комиссарова Таня — 20 Ноября 2023
Книга- билингва, на английском и русском языках. Уже вторая такая книга Бродского в моей библиотеке (есть еще "Полторы комнаты" той же Азбуки-классики). Удобный формат и прекрасная языковая практика в чтении.
- Ольга — 25 Декабря 2022
... В книге содержится эссе "Набережная неисцелимых" на английском и русском языках. С одной стороны напечатан английский вариант, с другой - русский. Это несколько усложняет чтение. Было бы удобнее, если бы книга делилась на две части. Завораживающее произведение Бродского раскрывает много тем. Присутствуют автобиографические моменты. Очень порадовала плотность бумаги - не газетная. Хорошая печать и крупный шрифт.
- Дарья — 3 Февраля 2023
Было очень интересно попробовать почитать любимого поэта сразу на 2 языках. С удовольствием прочла бы и многие другие произведения в таком формате .
Очень полезно для тех ,кто изучает английский и увлекается поэзией! Заказывала книгу на сайте,пришла даже раньше положенного срока - Влада — 3 Января 2024
Личность Бродского, лично меня, всегда очень интересовала. Эти эссе представили собой некоторого рода дневники, описывающие не только красоту внешнюю, но и красоту внутреннюю. Италия у Бродского неотрешима от людей, от искусства и воды. Слог автора невероятно продуман, каждая мелочь заставляет обратить на себя внимание. Читается легко, но действительно трудно не получить удовольствия от прочитанного.
Добавить отзыв
Сравнить цены (1)
Цена от 11 р. до 11 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
«Набережная Неисцелимых» — одно из самых известных эссе Иосифа Бродского, написанное в 1989 году на английском языке. Это автобиографическое произведение посвящено Венеции, впечатлениям поэта от города, встречам с ним — воображаемым и действительным. По словам Льва Лосева, и по-английски, и по-русски оно «читается как поэтический текст par excellence». На современных картах Венеции набережной Неисцелимых не существует, но в начале XVII века такое название получило место, где располагался госпиталь для больных чумой. Это часть современной набережной Дзаттере; там и сегодня можно увидеть таблички, напоминающие о сотнях тысяч жертв эпидемии: «Дзаттере, бывшая Неисцелимых». Джон Апдайк писал: «Эссе „Набережная Неисцелимых“ — это попытка превратить точку на глобусе в окно в мир универсальных переживаний, частный опыт хронического венецианского туриста — в кристалл, чьи грани отражали бы всю полноту жизни... Основным источником исходящего от этих граней света является чистая красота». В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — русском и английском (перевод Григория Дашевского).
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Бродский Иосиф Александрович |
Переплет | Мягкий переплёт |
Издатель | Азбука Издательство |
Год издания | 2022 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 224 |
Серия | Азбука-Классика |
Формат | 115x180мм |
Переводчик | Григорий Дашевский |
Авторы | Бродский И. |
Переплёт | Мягкий |
Год публикации | 2022 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 224 |
Вес | 0.12кг |
Издательство | Азбука |
Тип обложки | мягкая |
Жанр | отечественная классическая проза |
Количество книг | 1 |
Автор | Иосиф Бродский |
Возрастное ограничение | 16+ |
ISBN | 978-5-389-20837-7 |
Обложка | мягкая обложка |
Размеры | 120x180 |
Язык издания | Русский |
Раздел | Классическая зарубежная литература |
Книги: Билингвы. Английский язык Азбука Издательство
Категория 9 р. - 13 р.
Книги: Билингвы. Английский язык
Категория 9 р. - 13 р.
Книги: Билингвы. Английский язык: другие издатели
- Alma Books
- AUDITORIA
- Livre de Poche
- Penguin
- Pocket Livre
- Азбука
- Азбука Издательство
- Азбука-классика
- АЙРИС-пресс
- Антология
- АСТ
- Восточная книга
- Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино
- Изд-во "Радуга"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
- Интернациональный Союз писателей
- Канон+
- Качели
- Книга по требованию
- Ладомир
- Лениздат
- Общенациональная ассоциация молодых музыкантов, поэтов и прозаиков
- ООО "Издательство "Эксмо"
- Орфей
- Проспект
- Радуга
- Родина Издательство ООО
- Снег
- Филинъ
- Центр книги Рудомино
- Школьные технологии
- Эксмо
- Эксмо, Редакция 1
- Эксмо-Пресс