О книге: Преступление и наказание (Осаму Т.); Фабрика комиксов, 2012

• Ярославская Мария — 2 Июля 2015

  5/5

  Во времена своей юности Осаму Тэдзука играл в постановке «Преступления и наказания», но его роль была даже не второго, а третьего плана. Однако любовь к произведением Великого Русского писателя Фёдора Михайловича Достоевского поселилась глубоко и надолго в сердце. Возможно, слегка сатирически изложенный сюжет в манге это небольшая шалость в ответ на несправедливо маленькую роль в постановке.
  Из послесловия читатель узнаёт о том, что в конце пятидесятых в Японии был бум связанный с мангами- переработкой известных классических сюжетов, автор предвосхитил данное направление за много лет вперёд.
  Ранее Осаму Тэдзука перерабатывал «Фауста» Гёте.
  Изначальная цель автора познакомить детей с такими сложными классическими произведениями и надежда, что однажды дети вырастут и прочитают первоисточник.
  Книга создавалась в формате цейтнот, поэтому пропитана духом движения.
  Но должной реакции в виде быстрой продажи тиража не последовало. Признание пришлось позднее, как это и бывает с настоящими шедеврами.
  Автор многое перенял у Диснея и это читается в раскадровке, озвучании, передаче движения. Именно с его подачи в аниме и манге появились большие глаза. Японской живописи укиё-э такой стиль рисования был чужд.
  Бонус в книге выступают несколько страниц из манги Осаму Тэдзука «Принцесса –рыцарь».
  Издание можно рекомендовать только людям, лишённым снобизма, открытым для чего-то нового, не боящимся выйти из зоны привычности вещей.
  Лично мне очень понравилось и даже подхлестнуло желание перечитать первоисточник.

  0

  0

• Фролова Екатерина — 23 Апреля 2020

  4/5

  Классик манги нарисовал по мотивам русской классики историю - вышло интересно и своеобразно. Особенно интересно смотреть на стиль Тедзуки, который он перенял у старых диснеевских мультфильмов с японским колоритом.

  0

  0

Все отзывы (6)