О книге: Дракула (Казаку); Этерна, 2011

• Воронова Юлия — 26 Апреля 2012

  5/5

  Это биография князя Влада III, написанная историком-румыном (следовательно, патриотом). Валахия в то время была мелким православным государством, зажатым между католическими Венгрией и Польшей, мусульманской Османской империей и Трансильванией, номинально подчинявшейся Венгрии, но на деле лишь платившей налоги венгерскому королю, а управляли ей купцы-саксонцы (тоже католики) - в общем, кругом если и не явные недруги, то скрытые недоброжелатели. Государям Валахии приходилось проводить политику, лавируя между интересами соседних государств в попытке соблюсти собственные. Молотом и наковальней для Валахии были Венгрия и Турция, а в Трансильвании обычно ждали своего часа (т.е. получения денег и войск) различного рода претенденты на престол (зачастую родные или сводные братья правящего князя). Жизнь Влада Дракулы - та, которую описывает автор, состояла из постоянных разъездов по стране (для поддержания порядка и надзора за знатью), переговоров то на севере - с венграми и трансильванцами, то на юге - с турками. Главным делом Дракулы, конечно, стала успешная война с турками в конце его второго периода правления, принесшая ему известность в Европе. Дальнейшая его известность была со знаком "минус" - обесславившие его имя сплетни о его кровожадности, патологической жестокости и т.д. Пожалуй, он был чересчур подозрительным, недоверчивым и жестким, чересчур прибегал к запугиванию окружающих - видимо, считал, что так потенциальные предатели откажутся от своих замыслов, но данная тактика оказалась безуспешной.
  Автор мало места уделяет описанию внешности воеводы, а, описывая его таланты, утверждает, что князь был неграмотен (потому что автографов не сохранилось). Это кажется довольно странным, потому что детство Влада Дракулы прошло в Трансильвании и учился он там же, а трансильванские купцы сыновей своих грамоте учили (неграмотный грамотно не наторгует!) - не только немецкому языку, но и венгерскому, и латыни. Но это, пожалуй, и все претензии по существу книги.
  Книга издана на газетной бумаге - тонкой, легко мнущейся, но благодаря этому весит книга немного. Иллюстрации в книге - на цветных вклейках, там в том числе на репродукциях икон изображены предки и родственники князя.

  0

  0

• Le C. — 5 Июля 2014

  5/5

  Подробно, обстоятельно и со знанием предмета написанная биография Влада III, он же Влад Цепеш, он же Влад Дракул, самый знаменитый в мире правитель маленького княжества Валахия в XV веке.
  М. Казаку, профессиональный историк и один из крупнейших мировых специалистов по истории Валахии вообще и эпохи XV века (включая правление и жизнь Влада Цепеша) в частности, готовил этот труд несколько лет. В книге собрано всё, что только можно отнести к достоверным фактам о легендарном господаре, дана его реальная биография - прекрасно, к слову, освещённая с точки зрения той эпохи и геополитической ситуации на Балканах и в мире - а также проанализирован литературный феномен Дракулы и вампиров, ведь новая волна интереса к валашскому господарю родилась именно с выходом романа Стокера. К слову, попутно Казаку показывает, у кого именно "позаимствовал" основу для своего произведения Стокер.
  Книга претендует на то, чтобы считаться серьёзным исследованием, по тексту приводится большое количество отсылок к историческим документам, прямых цитат - но, к сожалению, не хватает сносок и списка литературы.
  Полиграфия очень хорошая, картинки чёткие. Бумага не очень плотная, но шрифт не просвечивает, плюс у страниц приятная шероховатая фактура. Обложка - обычная лакированная, сегодня такие у многих книг, в качестве иллюстрации для обложки использован знаменитый портрет Влада.
  В целом, книгу уверенно можно рекомендовать всем, кто интересуется личностью валашского господаря и историей Балкан. Очень надеюсь, что Казаку не оставит свои литературные начинания и на русском языке выйдет что-то ещё из его исследований.

  0

  0

Все отзывы (8)